Практика Shadowing: Mike Gets Tuco Arrested | Gloves Off | Better Call Saul - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
The End The End The End The End The End Hey.
⏸ Пауза
101 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The End The End The End The End The End Hey.
2
Oh.
3
Oh.
4
Hmm.
5
Well, let me see.
6
Um...
7
Give me the number for the pollo, por favor.
8
That's the go.
9
Yes, sir.
10
Hey, you.
11
Hey, Gramps.
12
You just hit my car.
13
You're talking to me.
14
I got Mr. Magoo here.
15
Yes, sir.
16
You see that car that you parked your piece of shit next to?
17
That's mine.
18
You just ran into it.
19
No, I don't think I did.
20
Are you calling me a liar?
21
Oh, uh, no. Hey, I saw you, too.
22
You didn't stand here tonight?
23
You been here tonight?
24
Oh, God, I don't know what to tell you.
25
I'm not aware of hitting anyone's car,
26
but if I did, I apologize.
27
No. 6.33.
28
You keep the change.
29
Thank you.
30
Excuse me.
31
Don't you walk away from me.
32
Hey, pops, you better listen to the men.
33
Come on, guys.
34
Listen, just keep things friendly, all right?
35
Man, it's your friend.
36
Look!
37
You see that?
38
You.
39
Oh, come on.
40
That'll buff right out.
41
You're gonna make this all right.
42
You're not leaving until you do.
43
Fine.
44
You got a pen?
45
A pen.
46
A pen.
47
We'll exchange information.
48
Insurance, I have very good coverage.
49
They'll take care of this.
50
I'm not messing around with insurance.
51
That's it.
52
Cash.
53
Listen, I'm willing to accept responsibility,
54
But if you're not going through insurance,
55
then I have maybe 20, 30 bucks on me.
56
That's all.
57
Okay, now you're lying to me.
58
I saw your wallet.
59
You got plenty in there.
60
Take it out.
61
Let's look together.
62
Jog your memory.
63
You heard him.
64
Take out the wallet.
65
I just cashed my Social Security check.
66
It's all I have till the end of the month,
67
and I am not giving it to you.
68
You're not?
69
I offered to do this the right way.
70
If you can't accept that,
71
then I can't help you.
72
Aw, come on, guys!
73
I'm gonna make this real simple for you.
74
Give me your wallet, and maybe you walk away from this.
75
I'm not giving you a damn thing.
76
Owls, give me your wallet.
77
Well, just stay calm here.
78
You see me sweating, bitch?
79
Wallet.
80
Wallet.
81
Wallet.
82
It's like 400 here.
83
You got some crazy lip on you, old man.
84
Your life worth 400 bucks.
85
Hey, Stuko, time to bounce.
86
Yeah, go.
87
Go.
88
You know, one lucky old man.
89
What the hell?
90
Let go!
91
Let go!
92
Let go!
93
Let go!
94
Let go!
95
Let go!
96
Let go!
97
Hands to hands!
98
Hands up!
99
Now! On the ground!
100
That all you got?
101
Get on the ground!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского языка с помощью видео, таких как отрывок из Better Call Saul, может значительно улучшить ваши навыки общения. В этом клипе видно, как персонажи обсуждают мелкое дорожно-транспортное происшествие, что создает реальную языковую ситуацию. Изучение подобных сцен помогает не только освоить повседневные фразы, но и понять, как строить диалоги в напряженных ситуациях. Слушая и повторяя реплики персонажей, вы сможете развить свою способность к быстрой реакции и улучшить произношение английского.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео можно выделить несколько ключевых структур, которые полезно изучить:

  • “I got Mr. Magoo here” - Это выражение указывает на простую передачу информации о ситуации, где Грампс оставляет намек на то, что собеседник не очень умный.
  • “You're talking to me” - Указание на собеседника придает разговору больше уверенности, что является важным элементом в языке общения.
  • “Keep things friendly” - Эта фраза подчеркивает необходимость поддерживать доброжелательную атмосферу даже в конфликтных ситуациях.

Изучение этих выражений в контексте, как в примере, помогает запомнить их и использовать в реальных разговорах.

Распространенные трудности в произношении

Некоторые слова и выражения, произнесенные в видео, могут создать трудности в произношении:

  • “Gramps” - Слово, которое может быть сложным для произнесения из-за его краткости и акцента на первом слоге.
  • “Buff right out” - Фраза имеет необычное сочетание слов, которое нужно отработать, чтобы избежать путаницы при произношении.

Запоминайте правильное произношение и повторяйте за персонажами, чтобы улучшить произношение английского языка и проработать интонацию.

Используя метод shadow speak, вы сможете не только учить английский с YouTube, но и подготовиться к живому общению, что даст вам уверенность в разговоре. Позволяйте себе ошибаться и учитесь на своих ошибках, повторяя за носителями языка. Это отличный способ улучшить свои коммуникативные навыки!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе