Практика Shadowing: Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Управление Shadowing
0% завершено (0/90 предложений)
Two years ago, a man came into my office.
⏸ Пауза
Все предложения
90 предложений
1
Two years ago, a man came into my office.
2
He said his name was Mayhew.
3
He wanted one of my clients to lie for him under oath.
4
He offered me money.
5
I refused.
6
That night, as I was leaving my office, I was attacked.
7
A bag was shoved over my head.
8
I was hogtied.
9
I was driven out into the desert.
10
And when they pulled the hood off, I was kneeling in front of an open grave with a gun pointed at my head.
11
That was my introduction to Walter White.
12
I was terrified.
13
But not for long.
14
That night I saw opportunity.
15
I shot at big money.
16
And I grabbed it and I held it tight And for the next 16 months, my every waking moment was spent building Walter White's drug empire.
17
Hold on, Mr.
18
Goodman.
19
Stop right there.
20
Consult Mr.
21
Oakley before you say another word.
22
Your Honor, I believe the court deserves the whole truth.
23
You are contradicting your plea agreement's sworn factual basis.
24
No offense, Your Honor, but I think I know the law here better than you do.
25
Your Honor, we'd like to request a recess.
26
We do not need a recess.
27
Your Honor, we are satisfied for Mr.
28
Goodman to continue.
29
Your Honor, I'd like to petition to withdraw from this case.
30
Denied.
31
Respectfully.
32
Not a chance.
33
Bobby, swear Mr.
34
Goodman in.
35
Do you swear that the evidence you shall give to the court in this matter shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
36
I do.
37
Mr.
38
Goodman, you are now under oath.
39
Any false statement you make can be used in prosecution for perjury or obstruction of justice.
40
Do you understand?
41
Yes.
42
All right.
43
In the last 24 hours, have you used any alcohol or other drugs?
44
No, Your Honor.
45
Are you taking any prescription medications?
46
No.
47
All right.
48
Continue.
49
Oh, um, I lied to the government about, uh, Kim Wexler.
50
Wexler.
51
I fed him a load of BS about her involvement in Howard Hamlin's murder.
52
I just wanted her to come here today.
53
I wanted her to hear this.
54
So, yeah, I wasn't there when the meth was cooked.
55
I wasn't there when it was sold.
56
I didn't witness any of the murders, but I damn well knew it was happening.
57
I was more than a willing participant.
58
I was indispensable.
59
I kept Walter White out of jail.
60
I laundered his money, I lied for him, I conspired with him, and I made millions.
61
If he hadn't walked into my office that day, Walter White would have been dead or behind bars within a month.
62
And Agent Schrader and Agent Gomez and a whole lot of other people would still be alive.
63
Fact is, Walter White couldn't have done it without me.
64
You got that?
65
Your Honor, we move to strike Mr.
66
Goodman's comments.
67
On what grounds?
68
Uh, speculation.
69
Speculation?
70
He's testifying to his own actions.
71
Your Honor, uh, he's describing events that would have transpired had he acted differently.
72
I have one more thing to say.
73
Sit down, Mr.
74
Goodman.
75
Please, Your Honor.
76
Now, will the marshal please remove Mr.
77
Goodman from the podium?
78
How is that not speculation?
79
All right, Mr.
80
Goodman.
81
Go ahead.
82
What happened to Howard Hamlin?
83
It was...
84
It was...
85
I can't even...
86
After that, Kim had the guts to start over.
87
She left town.
88
But...
89
I'm the one who ran away.
90
Thank you.
4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Контекст и фон

В представленном видео, герой по имени Джимми Гудман делится своими переживаниями и важными моментами из своей жизни, связанными с адвокатской практикой и криминальными делами. Его откровения содержат много юридической терминологии и выражений, что делает этот фрагмент интересным для изучения английского языка. Этот материал отлично подходит для практики разговорного английского через метод shadowing, так как он отражает сложные ситуации и эмоции, что может значительно улучшить ваше восприятие языка.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “I was terrified.” – Я был в ужасе.
  • “That night I saw opportunity.” – В ту ночь я увидел возможность.
  • “Your Honor, I believe the court deserves the whole truth.” – Ваша честь, я считаю, что суд заслуживает всей правды.
  • “Do you swear that the evidence you shall give…” – Клянетесь ли вы, что доказательства, которые вы представите...
  • “I think I know the law here better than you do.” – Я думаю, я знаю закон лучше, чем вы.

Пошаговое руководство по шадовспику

Чтобы эффективно учить английский с YouTube, воспользуйтесь методом shadowing, следуя этому пошаговому руководству:

  1. Слушайте внимательно. Начните с прослушивания видео несколько раз, стараясь уловить общий смысл и интонацию говорящего.
  2. Повторяйте за спикером. Воспользуйтесь методом shadowspeak – повторяйте фразы одновременно с говорящим, стараясь имитировать его произношение и интонацию.
  3. Разбирайте сложные фразы. Находите и записывайте сложные выражения из видео. Обратите внимание на их использование в контексте.
  4. Практика в парах. Попробуйте практиковать разговорный английский с другими учащимися, используя фразы из видео и обсуждая их значения.
  5. Запись себя. Записывайте свою речь и сравнивайте ее с оригиналом, это поможет улучшить произношение и уверенность в себе.

С помощью этих шагов вы сможете постепенно повысить уровень владения английским языком и уверенно использовать разговорные фразы в повседневной жизни, благодаря практике shadowing и контенту с YouTube.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе