Prática de Shadowing: Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/90 frases)
Two years ago, a man came into my office.
⏸ Pausado
Todas as frases
90 frases
1
Two years ago, a man came into my office.
2
He said his name was Mayhew.
3
He wanted one of my clients to lie for him under oath.
4
He offered me money.
5
I refused.
6
That night, as I was leaving my office, I was attacked.
7
A bag was shoved over my head.
8
I was hogtied.
9
I was driven out into the desert.
10
And when they pulled the hood off, I was kneeling in front of an open grave with a gun pointed at my head.
11
That was my introduction to Walter White.
12
I was terrified.
13
But not for long.
14
That night I saw opportunity.
15
I shot at big money.
16
And I grabbed it and I held it tight And for the next 16 months, my every waking moment was spent building Walter White's drug empire.
17
Hold on, Mr.
18
Goodman.
19
Stop right there.
20
Consult Mr.
21
Oakley before you say another word.
22
Your Honor, I believe the court deserves the whole truth.
23
You are contradicting your plea agreement's sworn factual basis.
24
No offense, Your Honor, but I think I know the law here better than you do.
25
Your Honor, we'd like to request a recess.
26
We do not need a recess.
27
Your Honor, we are satisfied for Mr.
28
Goodman to continue.
29
Your Honor, I'd like to petition to withdraw from this case.
30
Denied.
31
Respectfully.
32
Not a chance.
33
Bobby, swear Mr.
34
Goodman in.
35
Do you swear that the evidence you shall give to the court in this matter shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
36
I do.
37
Mr.
38
Goodman, you are now under oath.
39
Any false statement you make can be used in prosecution for perjury or obstruction of justice.
40
Do you understand?
41
Yes.
42
All right.
43
In the last 24 hours, have you used any alcohol or other drugs?
44
No, Your Honor.
45
Are you taking any prescription medications?
46
No.
47
All right.
48
Continue.
49
Oh, um, I lied to the government about, uh, Kim Wexler.
50
Wexler.
51
I fed him a load of BS about her involvement in Howard Hamlin's murder.
52
I just wanted her to come here today.
53
I wanted her to hear this.
54
So, yeah, I wasn't there when the meth was cooked.
55
I wasn't there when it was sold.
56
I didn't witness any of the murders, but I damn well knew it was happening.
57
I was more than a willing participant.
58
I was indispensable.
59
I kept Walter White out of jail.
60
I laundered his money, I lied for him, I conspired with him, and I made millions.
61
If he hadn't walked into my office that day, Walter White would have been dead or behind bars within a month.
62
And Agent Schrader and Agent Gomez and a whole lot of other people would still be alive.
63
Fact is, Walter White couldn't have done it without me.
64
You got that?
65
Your Honor, we move to strike Mr.
66
Goodman's comments.
67
On what grounds?
68
Uh, speculation.
69
Speculation?
70
He's testifying to his own actions.
71
Your Honor, uh, he's describing events that would have transpired had he acted differently.
72
I have one more thing to say.
73
Sit down, Mr.
74
Goodman.
75
Please, Your Honor.
76
Now, will the marshal please remove Mr.
77
Goodman from the podium?
78
How is that not speculation?
79
All right, Mr.
80
Goodman.
81
Go ahead.
82
What happened to Howard Hamlin?
83
It was...
84
It was...
85
I can't even...
86
After that, Kim had the guts to start over.
87
She left town.
88
But...
89
I'm the one who ran away.
90
Thank you.
4.9/5 na App Store e Google Play

Shadowing English No Celular

Aprenda inglês a qualquer hora, em qualquer lugar com o aplicativo Shadowing English. Melhore suas habilidades de comunicação hoje!

Acompanhe seu progresso de aprendizado
Avaliação e correção de erros por IA
Rica biblioteca de vídeos
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Contexto & Antecedentes

No trecho do vídeo "Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul", o personagem Jimmy Goodman compartilha sua experiência única e tensa que ocorreu anos atrás. Sua narrativa revela uma série de eventos dramáticos e a transformação de sua vida, mostrando como ele se tornou envolvido no império de drogas de Walter White. Essa cena não só captura a atenção do público, mas também serve como um rico exemplo de diálogos complexos e emocionais. Aprender com conteúdos como este pode ajudar a melhorar a pronúncia em inglês e compreender como as emoções são expressas na língua.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "I was attacked." - Indica uma situação de perigo e pode ser usada em contextos variados.
  • "I was driven out into the desert." - Uma expressão que invoca a sensação de isolamento e medo.
  • "I believe the court deserves the whole truth." - Uma frase que demonstra a importância de honestidade em situações formais.
  • "You are now under oath." - Usada em contextos legais, essencial para entender diálogos sobre justiça.
  • "I shot at big money." - Uma expressão que reflete a ambição e o desejo de sucesso financeiro.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aproveitar ao máximo este vídeo e aprender inglês com YouTube, recomendamos seguir este guia de shadowing em inglês:

  1. Escute Atentamente: Primeiro, ouça o diálogo sem legendas. Tente captar o tom e a emoção.
  2. Leia o Texto: Com o diário em mãos, leia o trecho do diálogo. Foque na pronúncia de palavras-chave e frases.
  3. Pratique Folhetando: Utilize a técnica de shadowspeak. Fale atrás do personagem, imitando a entonação e o ritmo.
  4. Grave-se: Registre sua prática. Ouvir a si mesmo pode ajudar a identificar áreas de melhoria na sua pronúncia em inglês.
  5. Repetição é Chave: Repita a prática várias vezes. A repetição ajuda a consolidar aprendizados e melhora a fluência.

Com a prática regular usando shadowspeaks, você notará uma melhoria significativa em sua habilidade de comunicação em inglês. Explore mais diálogos e aproveite para integrar essas novas expressões em suas conversas diárias!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café