Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul

C1
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/90 câu)
Two years ago, a man came into my office.
⏸ Tạm dừng
Tất cả các câu
90 câu
1
Two years ago, a man came into my office.
2
He said his name was Mayhew.
3
He wanted one of my clients to lie for him under oath.
4
He offered me money.
5
I refused.
6
That night, as I was leaving my office, I was attacked.
7
A bag was shoved over my head.
8
I was hogtied.
9
I was driven out into the desert.
10
And when they pulled the hood off, I was kneeling in front of an open grave with a gun pointed at my head.
11
That was my introduction to Walter White.
12
I was terrified.
13
But not for long.
14
That night I saw opportunity.
15
I shot at big money.
16
And I grabbed it and I held it tight And for the next 16 months, my every waking moment was spent building Walter White's drug empire.
17
Hold on, Mr.
18
Goodman.
19
Stop right there.
20
Consult Mr.
21
Oakley before you say another word.
22
Your Honor, I believe the court deserves the whole truth.
23
You are contradicting your plea agreement's sworn factual basis.
24
No offense, Your Honor, but I think I know the law here better than you do.
25
Your Honor, we'd like to request a recess.
26
We do not need a recess.
27
Your Honor, we are satisfied for Mr.
28
Goodman to continue.
29
Your Honor, I'd like to petition to withdraw from this case.
30
Denied.
31
Respectfully.
32
Not a chance.
33
Bobby, swear Mr.
34
Goodman in.
35
Do you swear that the evidence you shall give to the court in this matter shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
36
I do.
37
Mr.
38
Goodman, you are now under oath.
39
Any false statement you make can be used in prosecution for perjury or obstruction of justice.
40
Do you understand?
41
Yes.
42
All right.
43
In the last 24 hours, have you used any alcohol or other drugs?
44
No, Your Honor.
45
Are you taking any prescription medications?
46
No.
47
All right.
48
Continue.
49
Oh, um, I lied to the government about, uh, Kim Wexler.
50
Wexler.
51
I fed him a load of BS about her involvement in Howard Hamlin's murder.
52
I just wanted her to come here today.
53
I wanted her to hear this.
54
So, yeah, I wasn't there when the meth was cooked.
55
I wasn't there when it was sold.
56
I didn't witness any of the murders, but I damn well knew it was happening.
57
I was more than a willing participant.
58
I was indispensable.
59
I kept Walter White out of jail.
60
I laundered his money, I lied for him, I conspired with him, and I made millions.
61
If he hadn't walked into my office that day, Walter White would have been dead or behind bars within a month.
62
And Agent Schrader and Agent Gomez and a whole lot of other people would still be alive.
63
Fact is, Walter White couldn't have done it without me.
64
You got that?
65
Your Honor, we move to strike Mr.
66
Goodman's comments.
67
On what grounds?
68
Uh, speculation.
69
Speculation?
70
He's testifying to his own actions.
71
Your Honor, uh, he's describing events that would have transpired had he acted differently.
72
I have one more thing to say.
73
Sit down, Mr.
74
Goodman.
75
Please, Your Honor.
76
Now, will the marshal please remove Mr.
77
Goodman from the podium?
78
How is that not speculation?
79
All right, Mr.
80
Goodman.
81
Go ahead.
82
What happened to Howard Hamlin?
83
It was...
84
It was...
85
I can't even...
86
After that, Kim had the guts to start over.
87
She left town.
88
But...
89
I'm the one who ran away.
90
Thank you.
4.9/5 trên App Store & Google Play

Shadowing English Trên Mobile

Học tiếng Anh mọi lúc, mọi nơi với ứng dụng Shadowing English. Nâng cao kỹ năng giao tiếp của bạn ngay hôm nay!

Theo dõi quá trình học tập
Chấm điểm và sửa lỗi bằng AI
Kho dữ liệu video phong phú
Shadowing English Mobile App

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này mang đến một bối cảnh pháp lý hấp dẫn, nơi nhân vật chính phải đối mặt với những tình huống căng thẳng và có thể học được nhiều từ cách thức diễn đạt của nhân vật. Khi bạn luyện nói tiếng Anh qua video này, bạn không chỉ nghe được cách mà người bản địa giao tiếp mà còn nắm bắt được cảm xúc và ngữ cảnh trong từng câu nói. Điều này rất quan trọng vì nó không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn mà còn rèn luyện phản xạ tự nhiên khi giao tiếp.

Ngữ pháp & Cụm từ trong bối cảnh

  • “I was terrified”: Câu này dùng thì quá khứ đơn để diễn tả cảm xúc đã xảy ra trong quá khứ. Việc sử dụng cảm xúc như vậy tạo ra sự kết nối gần gũi với người nghe.
  • “I believe the court deserves the whole truth”: Việc dùng từ “deserve” cho thấy ai đó mang trách nhiệm phải nói sự thật, nhấn mạnh tính chính xác và tư cách của lời nói.
  • “Do you understand?”: Đặt câu hỏi theo cách này giúp bạn xác nhận sự hiểu biết của người nghe, rất hữu ích khi giao tiếp.
  • “I lied to the government”: Câu này là một ví dụ điển hình cho việc dùng thì quá khứ đơn để thể hiện hành động trong quá khứ có ảnh hưởng đến hiện tại.

Khi bạn luyện tập các cấu trúc này thông qua shadow speak, bạn có thể nối lại câu từ một cách linh hoạt và chuyên nghiệp hơn.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Trong video, một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho người học khi phát âm như:

  • “opportunity”: Phát âm đúng âm tiết có thể khó khăn. Hãy chú ý đến âm tiết thứ hai.
  • “testify” và “truth”: Cả hai từ này thường có âm “th” mà nhiều học viên gặp phải khó khăn khi phát âm.
  • “government”: Nên luyện phát âm nối các âm lại với nhau để âm thanh nghe tự nhiên hơn.

Để cải thiện phát âm tiếng anh của mình, người học có thể sử dụng phần mềm shadowing để lặp lại theo giọng nói của người bản xứ, từ đó giúp nâng cao khả năng luyện nói tiếng anh hiệu quả hơn. Việc luyện tập qua các đoạn hội thoại trong video sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian và tăng cường kỹ năng giao tiếp.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.