ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul

C1
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/90 ประโยค)
Two years ago, a man came into my office.
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
90 ประโยค
1
Two years ago, a man came into my office.
2
He said his name was Mayhew.
3
He wanted one of my clients to lie for him under oath.
4
He offered me money.
5
I refused.
6
That night, as I was leaving my office, I was attacked.
7
A bag was shoved over my head.
8
I was hogtied.
9
I was driven out into the desert.
10
And when they pulled the hood off, I was kneeling in front of an open grave with a gun pointed at my head.
11
That was my introduction to Walter White.
12
I was terrified.
13
But not for long.
14
That night I saw opportunity.
15
I shot at big money.
16
And I grabbed it and I held it tight And for the next 16 months, my every waking moment was spent building Walter White's drug empire.
17
Hold on, Mr.
18
Goodman.
19
Stop right there.
20
Consult Mr.
21
Oakley before you say another word.
22
Your Honor, I believe the court deserves the whole truth.
23
You are contradicting your plea agreement's sworn factual basis.
24
No offense, Your Honor, but I think I know the law here better than you do.
25
Your Honor, we'd like to request a recess.
26
We do not need a recess.
27
Your Honor, we are satisfied for Mr.
28
Goodman to continue.
29
Your Honor, I'd like to petition to withdraw from this case.
30
Denied.
31
Respectfully.
32
Not a chance.
33
Bobby, swear Mr.
34
Goodman in.
35
Do you swear that the evidence you shall give to the court in this matter shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
36
I do.
37
Mr.
38
Goodman, you are now under oath.
39
Any false statement you make can be used in prosecution for perjury or obstruction of justice.
40
Do you understand?
41
Yes.
42
All right.
43
In the last 24 hours, have you used any alcohol or other drugs?
44
No, Your Honor.
45
Are you taking any prescription medications?
46
No.
47
All right.
48
Continue.
49
Oh, um, I lied to the government about, uh, Kim Wexler.
50
Wexler.
51
I fed him a load of BS about her involvement in Howard Hamlin's murder.
52
I just wanted her to come here today.
53
I wanted her to hear this.
54
So, yeah, I wasn't there when the meth was cooked.
55
I wasn't there when it was sold.
56
I didn't witness any of the murders, but I damn well knew it was happening.
57
I was more than a willing participant.
58
I was indispensable.
59
I kept Walter White out of jail.
60
I laundered his money, I lied for him, I conspired with him, and I made millions.
61
If he hadn't walked into my office that day, Walter White would have been dead or behind bars within a month.
62
And Agent Schrader and Agent Gomez and a whole lot of other people would still be alive.
63
Fact is, Walter White couldn't have done it without me.
64
You got that?
65
Your Honor, we move to strike Mr.
66
Goodman's comments.
67
On what grounds?
68
Uh, speculation.
69
Speculation?
70
He's testifying to his own actions.
71
Your Honor, uh, he's describing events that would have transpired had he acted differently.
72
I have one more thing to say.
73
Sit down, Mr.
74
Goodman.
75
Please, Your Honor.
76
Now, will the marshal please remove Mr.
77
Goodman from the podium?
78
How is that not speculation?
79
All right, Mr.
80
Goodman.
81
Go ahead.
82
What happened to Howard Hamlin?
83
It was...
84
It was...
85
I can't even...
86
After that, Kim had the guts to start over.
87
She left town.
88
But...
89
I'm the one who ran away.
90
Thank you.
4.9/5 บน App Store และ Google Play

Shadowing English บนมือถือ

เรียนภาษาอังกฤษได้ทุกที่ทุกเวลาด้วยแอป Shadowing English พัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณวันนี้!

ติดตามความคืบหน้าในการเรียนรู้ของคุณ
การให้คะแนน AI และการแก้ไขข้อผิดพลาด
คลังวิดีโอที่หลากหลาย
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

บริบท & พื้นหลัง

ในวิดีโอนี้ เราได้ยินสารภาพจากตัวละคร Jimmy ที่พยายามจะอธิบายประสบการณ์ที่เปลี่ยนชีวิตเขา ซึ่งเริ่มต้นจากการถูกบังคับและที่มาของการเป็นทนายความที่มีชื่อเสียงในด้านต่างๆ เรื่องราวของเขามีวิวัฒนาการไปจากความกลัวสู่ความมั่งคั่งในด้านที่ผิดกฎหมาย พร้อมทั้งเปิดเผยความซับซ้อนในชีวิตของเขาและผู้คนที่เขาต้องติดต่อด้วย วิดีโอนี้ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงความตึงเครียดของสถานการณ์ แต่ยังทำให้เรามองเห็นถึงการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทที่ซับซ้อนอีกด้วย

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • "I was terrified." - ฉันตกใจมาก
  • "I shot at big money." - ฉันมองเห็นโอกาสในการทำเงินจำนวนมาก
  • "I believe the court deserves the whole truth." - ฉันเชื่อว่าศาลสมควรได้รับความจริงทั้งหมด
  • "Do you swear that the evidence you shall give to the court shall be the truth?" - คุณจะให้คำมั่นว่าหลักฐานที่คุณจะพูดต่อศาลคือความจริงใช่หรือไม่?
  • "Oh, um, I lied to the government." - อืม... ฉันโกหกรัฐบาล

แนวทางการพูดตามขั้นตอน

สำหรับผู้ที่ต้องการพัฒนาการพูดการทำ shadow speak และปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ สามารถใช้แนวทางการพูดตามขั้นตอนจากวิดีโอนี้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอโดยไม่หยุดพัก เพื่อทำความเข้าใจบทสนทนาและอารมณ์ที่เกิดขึ้น
  2. ระบุวลีสำคัญ: สังเกตและจดบันทึกวลีที่ใช้บ่อยหรือวลีที่สำคัญต่อเนื้อหา เช่น วลีที่เราได้แสดงไว้ข้างต้น
  3. ฝึกพูดตาม: เล่นวิดีโออีกครั้งและลองพูดตามเสียงของตัวละคร. การทำ shadow speech จะช่วยให้คุณออกเสียงและปรับจังหวะการพูดให้เข้ากับภาษาอังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติ
  4. บันทึกเสียง: บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตามวลีที่เลือก เพื่อประเมินความก้าวหน้าในภายหลัง
  5. ฝึกซ้ำ: ทำซ้ำกระบวนการนี้หลาย ๆ ครั้ง เพื่อให้คุณรู้สึกสบายในการใช้วลีและเสียงที่เหมาะสม

การฝึกทำ shadowspeak จากเนื้อหานี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดอย่างมีประสิทธิภาพและมั่นใจมากยิ่งขึ้นเมื่อใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว