Pratique du Shadowing: Mike Gets Tuco Arrested | Gloves Off | Better Call Saul - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
101 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End The End The End The End The End Hey.
2
Oh.
3
Oh.
4
Hmm.
5
Well, let me see.
6
Um...
7
Give me the number for the pollo, por favor.
8
That's the go.
9
Yes, sir.
10
Hey, you.
11
Hey, Gramps.
12
You just hit my car.
13
You're talking to me.
14
I got Mr. Magoo here.
15
Yes, sir.
16
You see that car that you parked your piece of shit next to?
17
That's mine.
18
You just ran into it.
19
No, I don't think I did.
20
Are you calling me a liar?
21
Oh, uh, no. Hey, I saw you, too.
22
You didn't stand here tonight?
23
You been here tonight?
24
Oh, God, I don't know what to tell you.
25
I'm not aware of hitting anyone's car,
26
but if I did, I apologize.
27
No. 6.33.
28
You keep the change.
29
Thank you.
30
Excuse me.
31
Don't you walk away from me.
32
Hey, pops, you better listen to the men.
33
Come on, guys.
34
Listen, just keep things friendly, all right?
35
Man, it's your friend.
36
Look!
37
You see that?
38
You.
39
Oh, come on.
40
That'll buff right out.
41
You're gonna make this all right.
42
You're not leaving until you do.
43
Fine.
44
You got a pen?
45
A pen.
46
A pen.
47
We'll exchange information.
48
Insurance, I have very good coverage.
49
They'll take care of this.
50
I'm not messing around with insurance.
51
That's it.
52
Cash.
53
Listen, I'm willing to accept responsibility,
54
But if you're not going through insurance,
55
then I have maybe 20, 30 bucks on me.
56
That's all.
57
Okay, now you're lying to me.
58
I saw your wallet.
59
You got plenty in there.
60
Take it out.
61
Let's look together.
62
Jog your memory.
63
You heard him.
64
Take out the wallet.
65
I just cashed my Social Security check.
66
It's all I have till the end of the month,
67
and I am not giving it to you.
68
You're not?
69
I offered to do this the right way.
70
If you can't accept that,
71
then I can't help you.
72
Aw, come on, guys!
73
I'm gonna make this real simple for you.
74
Give me your wallet, and maybe you walk away from this.
75
I'm not giving you a damn thing.
76
Owls, give me your wallet.
77
Well, just stay calm here.
78
You see me sweating, bitch?
79
Wallet.
80
Wallet.
81
Wallet.
82
It's like 400 here.
83
You got some crazy lip on you, old man.
84
Your life worth 400 bucks.
85
Hey, Stuko, time to bounce.
86
Yeah, go.
87
Go.
88
You know, one lucky old man.
89
What the hell?
90
Let go!
91
Let go!
92
Let go!
93
Let go!
94
Let go!
95
Let go!
96
Let go!
97
Hands to hands!
98
Hands up!
99
Now! On the ground!
100
That all you got?
101
Get on the ground!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B186
Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jesse Falls Off The Roof | Pilot | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C129
Chuck Tells Kim The Family History | Rebecca | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Walt Gives Gus Two Options | Full Measure | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C129
Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C114
"A Man Provides For His Family"| Más | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B212
"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C12
Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C12
Walter White's First Chemistry Lesson | Pilot | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B2120
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C112
Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C265
Chuck Attempts A Risky Play | Fifi | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
Saul Blatantly Disrespects Heisenberg | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
Walter And Jesse Argue About Business | Crazy Handful of Nothin' | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B29
Walter Warns Hank To Tread Lightly | Blood Money | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C248
Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call Saul
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B21
Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B24
The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad
American AccentHigh School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B13
60 phrases
Louis Forces Mike to Take a Drug Test | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
82 phrases
Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
227 phrases
Miles Fakes Being A Cop… And The Problems Keep Coming | Blue Streak Best Scenes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
184 phrases
Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
75 phrases
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
43 phrases
Breaking Bad - This Is Not Meth (S1E6) | Rotten Tomatoes TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
72 phrases
Harvey Saves Trevor's Neck | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
89 phrases
Parkman Fights Jessica | Heroes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
65 phrases
Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
54 phrases
Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B12
41 phrases
Clika (2026) 4K - Eric Roberts Cameo (8/11) | Movieclips
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Mike Gets Tuco Arrested ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wallet, pen, insurance, listen, hands. Cette vidéo contient 101 phrases et 427 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:49. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wallet nom | /ˈwɑl.ət/ | portefeuille, portemonnaie |
| buck nom | /ˈbʌk/ | bouc |
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| sweat verbe | /swɛt/ | transpirer, suer |
| bounce verbe | /baʊns/ | rebondir |
| liar nom | /ˈlaɪ.ɚ/ | menteur, menteuse |
| owl nom | /aʊ(ə)l/ | hibou, chouette |
| buff nom | /bʌf/ | chamois |
| friendly adjectif | /ˈfɹɛnd.li/ | amical, amicale |
| coverage nom | /ˈkʌv.(ə.)ɹɪdʒ/ | couverture |
| favor nom | /ˈfeɪ.vɚ/ | faveur |
| mess nom | /mɛs/ | fouillis, gâchis |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
| calm adjectif | /kɑm/ | calme |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | haut les mains !, mains en l'air ! |
| take out verbe | supprimer, sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- No, I don't think I did.
- Are you calling me a liar?
- You didn't stand here tonight?
- You been here tonight?
- Don't you walk away from me.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're talking · Are you calling · You're not leaving |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | That'll buff · We'll exchange · They'll take |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna make |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, coverage /ˈkʌv.(ə.)ɹɪdʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: friendly /ˈfɹɛnd.li/, coverage /ˈkʌv.(ə.)ɹɪdʒ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wallet, buck, apologize.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.