Pratique du Shadowing: Breaking Bad - This Is Not Meth (S1E6) | Rotten Tomatoes TV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

43 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's your meeting.
2
Why don't you start talking and tell me what you want?
3
$50 ,000.
4
Oh man, 50 Gs?
5
How you figure that?
6
35 for the pound of Matthew stole.
7
and another 15 for my partner's pain and suffering.
8
Thank you.
9
Pardon?
10
Thank you.
11
Oh yeah, I remember that little bitch.
12
So you must be daddy.
13
Thank you.
14
- Let me get this straight.
15
I steal your dope.
16
I...beat the piss out of your mule boy!
17
And then you walk in here and you bring me more men?
18
- - Woo, that's a brilliant plan, is it?
19
Really?
20
You got one part of that wrong.
21
Thank you.
22
Thank you.
23
Thank you.
24
It's...
25
is not myth you Thank you.
26
- - Thank you. Are you fucking nuts?
27
I want to find out.
28
What was happening?
29
Calma.
30
Got my...
31
- You got balls.
32
I'll give you that.
33
All right.
34
I'll give you your money.
35
- That crystal, that's your arm.
36
Pardon, Robbie.
37
It sold faster than $10 ass in TJ.
38
Thank you.
39
Thank you.
40
Let's say you bring me another pound next week.
41
Thank you.
42
Money up front.
43
Money up front.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 42 phrases et 178 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:39. Le locuteur parle lentement, environ 67 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
steal verbe/stiːl/voler
pardon nom/ˈpɑːdn̩/pardon
suffer verbe/ˈsʌfɚ/souffrir
crystal nom/ˈkɹɪstəl/cristal
daddy nom/ˈdædi/papa
myth nom/mɪθ/mythe
dope nom[doʊp]patine, sous-couche
mule nom/mjuːl/mule, mulet
brilliant adjectif/ˈbɹɪl.jənt/brillant
sell verbe/sɛl/vendre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steal, pardon, suffer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →