Pratique du Shadowing: Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Jesus, what was I thinking?
2
Walt, please, let's both of us stop trying to justify this whole thing and admit you're in danger.
3
Thank you.
4
Who are you talking to right now?
5
Who is it you think you see?
6
Do you know how much I make a year?
7
I mean, even if I told you, you wouldn't believe it.
8
Do you know what would happen if I suddenly decided to stop going into work?
9
A business big enough that it could be listed on the NASDAQ goes belly up.
10
Disappears.
11
It ceases to exist without me.
12
No. You clearly...
13
Don't know who you're talking to, so let me clue you in.
14
I am not in danger, Skyler.
15
I am the danger.
16
A guy opens his door and gets shot, and you think that of me?
17
No. I am the one who knocks.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
Thank you.
21
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene ». Cette vidéo contient 21 phrases et 150 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 21 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
knock verbe/nɑk/frapper
clue nom/kluː/indice
justify verbe/ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/justifier
belly nom/ˈbɛli/ventre
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
cease verbe/sis/cesser, s'arrêter
danger nom/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/danger, péril
suddenly adverbe/ˈsʌd.ən.li/soudainement, tout d'un coup
admit verbe/ədˈmɪt/admettre
clearly adverbe/ˈklɪɚli/clairement
exist verbe/ɪɡˈzɪst/exister

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Jesus, what was I thinking?
  • Who are you talking to right now?
  • Who is it you think you see?
  • Do you know how much I make a year?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme you're, don't, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/, danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knock, clue, justify.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →