Pratica di Shadowing: Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TV - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

21 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Jesus, what was I thinking?
2
Walt, please, let's both of us stop trying to justify this whole thing and admit you're in danger.
3
Thank you.
4
Who are you talking to right now?
5
Who is it you think you see?
6
Do you know how much I make a year?
7
I mean, even if I told you, you wouldn't believe it.
8
Do you know what would happen if I suddenly decided to stop going into work?
9
A business big enough that it could be listed on the NASDAQ goes belly up.
10
Disappears.
11
It ceases to exist without me.
12
No. You clearly...
13
Don't know who you're talking to, so let me clue you in.
14
I am not in danger, Skyler.
15
I am the danger.
16
A guy opens his door and gets shot, and you think that of me?
17
No. I am the one who knocks.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
Thank you.
21
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene”. Questo video contiene 21 frasi e 150 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:03. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 143 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 6 delle sue 21 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
knock verbo/nɑk/bussare, battere
clue sostantivo/kluː/indizio, pista
justify verbo/ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/giustificare
belly sostantivo/ˈbɛli/pancia, ventre
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/sparire, scomparire
cease verbo/sis/cessare, arrestare
danger sostantivo/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/pericolo
suddenly avverbio/ˈsʌd.ən.li/all'improvviso, improvvisamente
admit verbo/ədˈmɪt/far entrare
clearly avverbio/ˈklɪɚli/chiaramente
exist verbo/ɪɡˈzɪst/esistere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Jesus, what was I thinking?
  • Who are you talking to right now?
  • Who is it you think you see?
  • Do you know how much I make a year?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, wouldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: knock /nɑk/, cease /sis/, admit /ədˈmɪt/, exist /ɪɡˈzɪst/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come knock, clue, justify.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →