Pratica di Shadowing: This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

70 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I am tired of having this fight.
2
We have been having the same fight ever since we met.
3
I don't want to be swallowed up by you, and then you sweet talk me and do whatever the hell you want.
4
You have turned me into your mother.
5
Hey, don't bring my mother into this.
6
Well, she's already in it.
7
You don't even realize it, but they're both in it.
8
Admit that you think that your job is more important than mine.
9
That's absurd.
10
Admit it.
11
Admit to me that you hated the fact that I had something happening for myself.
12
I hated that you lied about working with your ex -boyfriend.
13
Come on, Randall, admit it.
14
No, I will not be bullied into saying something even more awful to you.
15
I will not speak that way to you.
16
I won't do it.
17
You didn't want me to have a career.
18
Career?
19
You are a 40 -year -old woman seeing covers in pubs.
20
That is not a career, Rebecca.
21
That is a...
22
We made a promise to one another that we would never get lost in each other, and I broke that promise.
23
And you let me, you have let me bend to your every need time and time again.
24
Oh, we have kids?
25
I have to step back from my job.
26
You quit your job?
27
I work overtime.
28
You have a dream of buying your father's building.
29
It becomes my dream, too.
30
You run for city councilman?
31
I stand by your side.
32
You win, city councilman!
33
Now what?
34
I'm supposed to give up what I love to become a politician's wife?
35
How many days am I supposed to go to, Randall?
36
And how long?
37
And what if city council isn't enough?
38
What then?
39
That's not what I want.
40
No, I finally have something.
41
I have something that I have been looking for longer than I knew, and I am not going to give that up.
42
I am not going to bend. And that's the problem.
43
Our lives don't work unless I'm doing the bending.
44
It doesn't.
45
And we both know it.
46
No, please, I can see your mind working and you looking for the perfect words to make this better, and I don't want that.
47
I don't want it.
48
Because you're too good at it.
49
You're unbelievable at it, in fact.
50
And you say the right speech and have the whole world eaten out of your palm.
51
Me especially.
52
No. No, I don't accept that, Beth.
53
I'm not going along with this revisionist history.
54
Revisionist history?
55
OK, I'm trying to.
56
OK, in what universe have I been steamrolling you for the
57
past 20 years i mean your whole persona is driven by you being the head of this family
58
so i'm gonna ask you again in what ridiculous universe are you this wallflower that's just been steamrolled by me
59
and these are not my words but this is your m .o
60
so please please do not self -protect by putting this on me
61
that is not what i'm doing the hell it's not i refuse to blame for the fact
62
that you had your awakening 20 years too late at any other point in our marriage
63
if you had decided you wanted to go back to dance i would have been nothing
64
but support oh so when would i have done
65
that huh between
66
which of your anxiety attacks i'm sorry i'm sorry i shouldn't I was,
67
I, I did not mean. Where are you going? To Philly.
68
I don't want to be in this house with you right now.
69
Well, it was good news for you, I guess.
70
I'm all out of speeches.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Breaking Bad - Dealing With Tuco Scene (S1E7) | Rotten Tomatoes TVB2
3

Breaking Bad - Dealing With Tuco Scene (S1E7) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
The Morning Show Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TVB2
1

The Morning Show Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
Breaking Bad - You're a Drug Dealer Scene (S3E1) | Rotten Tomatoes TVB1
9

Breaking Bad - You're a Drug Dealer Scene (S3E1) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TVB2
1

Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Stranger Things Season 1 Trailer 1 | Rotten Tomatoes TVB1
4

Stranger Things Season 1 Trailer 1 | Rotten Tomatoes TV

TeensHigh School Students
Breaking Bad - Say My Name Scene (S5E7) | Rotten Tomatoes TVC1
41

Breaking Bad - Say My Name Scene (S5E7) | Rotten Tomatoes TV

University StudentsWorking Adults
Breaking Bad - Walter White's Best ScenesB1
2

Breaking Bad - Walter White's Best Scenes

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TVB2
6

Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lanterns Season 1 Episode 1 Sneak Peek | 'First Five Minutes'B2
5

Lanterns Season 1 Episode 1 Sneak Peek | 'First Five Minutes'

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Sex Education Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TVB2
3

Sex Education Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
Orange Is the New Black - You Light a Fire Inside Me Scene (S1E3) | Rotten Tomatoes TVB1
2

Orange Is the New Black - You Light a Fire Inside Me Scene (S1E3) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Breaking Bad - Where is the Money? Scene (S4E11) | Rotten Tomatoes TVB1
2

Breaking Bad - Where is the Money? Scene (S4E11) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Breaking Bad - Hank's PTSD Scene (S2E8) | Rotten Tomatoes TVB2
16

Breaking Bad - Hank's PTSD Scene (S2E8) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Breaking Bad - This Is Not Meth (S1E6) | Rotten Tomatoes TVB2
7

Breaking Bad - This Is Not Meth (S1E6) | Rotten Tomatoes TV

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Boys Season 5 Episode 8 Series Finale TrailerB2
2

The Boys Season 5 Episode 8 Series Finale Trailer

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
From Season 4 Episode 10 Season Finale Exclusive Sneak Peek | 'Bones Cave'B1
5

From Season 4 Episode 10 Season Finale Exclusive Sneak Peek | 'Bones Cave'

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Breaking Bad's Most Iconic ScenesB2
4

Breaking Bad's Most Iconic Scenes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Best of Saul Goodman from Breaking BadB2

The Best of Saul Goodman from Breaking Bad

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Breaking Bad - Gus Fires Walt Scene (S4E11) | Rotten Tomatoes TVB2

Breaking Bad - Gus Fires Walt Scene (S4E11) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Orange Is the New Black - I Can't! Scene (S1E1) | Rotten Tomatoes TVB1

Orange Is the New Black - I Can't! Scene (S1E1) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K]B2
58 frasi

The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K]

Daily ConversationWorking Adults
Sue’s Struggling with College | The MiddleB2
2
102 frasi

Sue’s Struggling with College | The Middle

Daily ConversationWorking Adults
The Proposal - "You´re fired..."B2
1
52 frasi

The Proposal - "You´re fired..."

Daily ConversationWorking Adults
Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want RobinB2
1
70 frasi

Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want Robin

Daily ConversationWorking Adults
Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue AboutB2
9
128 frasi

Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About

Daily ConversationWorking Adults
The 100 3x16: Clarke and Lexa kiss [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega linkB2
2
64 frasi

The 100 3x16: Clarke and Lexa kiss [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link

Daily ConversationWorking Adults
This Is Us | Season 1 Trailer | FOX Home EntertainmentB2
1
47 frasi

This Is Us | Season 1 Trailer | FOX Home Entertainment

Daily ConversationWorking Adults
Funny Succession moments I'll quote out of context foreverB2
1
263 frasi

Funny Succession moments I'll quote out of context forever

Daily ConversationWorking Adults
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 SceneB2
74 frasi

Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene

Daily ConversationWorking Adults
Rick is giving Enrico Colantoni all the feelsB2
1
22 frasi

Rick is giving Enrico Colantoni all the feels

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Leather Shorts | Conframa Series | S1 EP 3 | Gay Romance Drama Series!B2
3
408 frasi

Leather Shorts | Conframa Series | S1 EP 3 | Gay Romance Drama Series!

Daily ConversationWorking Adults

Contesto e sfondo della conversazione

Il video mostra un dialogo intenso tra due personaggi, Randall e Beth, che affrontano una discussione sul bilanciamento tra carriera, relazioni e sacrifici. Le frasi sono cariche di emozione, con toni che variano dall'irritazione alla disperazione, il che le rende perfette per esercitarsi non solo nella pronuncia, ma anche nell'espressione di sentimenti complessi. Questo tipo di conversazione quotidiana è un'ottima occasione per capire come le parole si combinano con l'intonazione per trasmettere il vero messaggio.

Top 5 frasi per la comunicazione giornaliera

  • "I am tired of having this fight": Una frase semplice ma potente per esprimere il disagio per ripetitive discussioni. Ideale per situazioni familiari o di coppia.
  • "You have turned me into your mother": Un esempio di metafora usata per criticare un comportamento. Aiuta a capire come le similitudini possono rendere le frasi più vivide.
  • "I won't do it": Una risposta decisa per rifiutare qualcosa. La brevità e la forza della pronuncia sono chiave qui.
  • "We made a promise to one another": Perfetta per parlare di impegni condivisi. La struttura "made a promise" è molto usata in contesti formali e informali.
  • "I am not going to bend": Un'espressione figurativa per dire che non si intende cedere. Utile per esprimere determinazione.

Guida passo passo per lo shadowing

Lo shadowspeak (o shadow speech) è una tecnica efficace per migliorare la pronuncia inglese e l'intonazione. Ecco come applicarla a questo video:
1. Ascolta il dialogo una volta: Concentrati su l'emozione e il flusso delle frasi, senza preoccuparti di capire ogni parola.
2. Ripeti frasi brevi: Scegli frasi come "I won't do it" e ripetile immediatamente dopo il personaggio, cercando di imitare il tono e la velocità.
3. Analizza le pause: Nota dove i personaggi fanno pause (es. dopo "No, I finally have something") e imitali per rendere la conversazione più naturale.
4. Focus sulle parole chiave: Parole come "bend", "promise" o "hated" hanno una pronuncia specifica; ripetile più volte per affinare l'accento.
5. Registra te stesso: Confronta la tua registrazione con il video per notare differenze nella pronuncia e correggile.
Con la pratica regolare, lo shadow speak diventerà un'abitudine, aiutandoti a comunicare in inglese con più fluidità e confidenza.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsohave been having · have been looking
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave turned · have let · that's just been steamrolled
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe swallowed · will not be bullied · is driven

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →