Shadowing-Übung: This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

70 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I am tired of having this fight.
2
We have been having the same fight ever since we met.
3
I don't want to be swallowed up by you, and then you sweet talk me and do whatever the hell you want.
4
You have turned me into your mother.
5
Hey, don't bring my mother into this.
6
Well, she's already in it.
7
You don't even realize it, but they're both in it.
8
Admit that you think that your job is more important than mine.
9
That's absurd.
10
Admit it.
11
Admit to me that you hated the fact that I had something happening for myself.
12
I hated that you lied about working with your ex -boyfriend.
13
Come on, Randall, admit it.
14
No, I will not be bullied into saying something even more awful to you.
15
I will not speak that way to you.
16
I won't do it.
17
You didn't want me to have a career.
18
Career?
19
You are a 40 -year -old woman seeing covers in pubs.
20
That is not a career, Rebecca.
21
That is a...
22
We made a promise to one another that we would never get lost in each other, and I broke that promise.
23
And you let me, you have let me bend to your every need time and time again.
24
Oh, we have kids?
25
I have to step back from my job.
26
You quit your job?
27
I work overtime.
28
You have a dream of buying your father's building.
29
It becomes my dream, too.
30
You run for city councilman?
31
I stand by your side.
32
You win, city councilman!
33
Now what?
34
I'm supposed to give up what I love to become a politician's wife?
35
How many days am I supposed to go to, Randall?
36
And how long?
37
And what if city council isn't enough?
38
What then?
39
That's not what I want.
40
No, I finally have something.
41
I have something that I have been looking for longer than I knew, and I am not going to give that up.
42
I am not going to bend. And that's the problem.
43
Our lives don't work unless I'm doing the bending.
44
It doesn't.
45
And we both know it.
46
No, please, I can see your mind working and you looking for the perfect words to make this better, and I don't want that.
47
I don't want it.
48
Because you're too good at it.
49
You're unbelievable at it, in fact.
50
And you say the right speech and have the whole world eaten out of your palm.
51
Me especially.
52
No. No, I don't accept that, Beth.
53
I'm not going along with this revisionist history.
54
Revisionist history?
55
OK, I'm trying to.
56
OK, in what universe have I been steamrolling you for the
57
past 20 years i mean your whole persona is driven by you being the head of this family
58
so i'm gonna ask you again in what ridiculous universe are you this wallflower that's just been steamrolled by me
59
and these are not my words but this is your m .o
60
so please please do not self -protect by putting this on me
61
that is not what i'm doing the hell it's not i refuse to blame for the fact
62
that you had your awakening 20 years too late at any other point in our marriage
63
if you had decided you wanted to go back to dance i would have been nothing
64
but support oh so when would i have done
65
that huh between
66
which of your anxiety attacks i'm sorry i'm sorry i shouldn't I was,
67
I, I did not mean. Where are you going? To Philly.
68
I don't want to be in this house with you right now.
69
Well, it was good news for you, I guess.
70
I'm all out of speeches.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Was du mit diesem Clip trainieren kannst

Dieser Dialog eignet sich perfekt, um deine Sprachflussfähigkeit in emotional aufgeladenen Situationen zu verbessern. Du lernst, wie man komplexe Gefühle wie Frustration, Enttäuschung und Entschlossenheit klar und überzeugend ausdrückt – ein Schlüssel für natürliches Englisch sprechen üben.

Übersetzbare Sätze und Redewendungen

  • "I am tired of having this fight." – "Ich bin es leid, diesen Streit zu führen." (Nützlich, um langanhaltende Konflikte zu beschreiben)
  • "You have turned me into your mother." – "Du hast mich zu deiner Mutter gemacht." (Powerful, um Veränderungen in Beziehungen zu kritisieren)
  • "I won't do it." – "Ich werde es nicht tun." (Klar und bestimmt, um Grenzen zu setzen)
  • "We made a promise to one another." – "Wir haben uns ein Versprechen gegeben." (Grundlegend für Gespräche über Beziehungsverpflichtungen)
  • "I am not going to bend." – "Ich werde nicht nachgeben." (Stark, um Entschlossenheit zu zeigen)

Fehler beheben: Rhythmus und Intonation in emotionalen Sätzen

Der Clip hilft, zwei häufige Schwächen zu verbessern: Zum einen die Betonung von Schlüsselwörtern (z. B. "tired", "hated", "promise"), um Emotionen zu verstärken. Zum anderen den Rhythmus von langen Sätzen, bei denen man oft zu schnell spricht und Pausen vergisst. Nutze Englisch Shadowing (auch "shadow speech" oder "shadowspeak" genannt): Höre den Dialogabschnitt, pausiere und wiederhole ihn sofort – versuche, Intonation und Tempo exakt nachzuahmen. So trainierst du, wie man in stressigen Situationen klar und überzeugend spricht, ohne die Sprache zu verlieren. Übe besonders Sätze wie "You say the right speech and have the whole world eaten out of your palm" – hier liegt der Fokus auf der melodischen Steigerung, um Überzeugungskraft zu zeigen.

Durch dieses Training wirst du nicht nur deine Englisch sprechen üben können, sondern auch lernen, wie man Gefühle authentisch ausdrückt – ein unverzichtbarer Skill für natürliche Kommunikation.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauerthave been having · have been looking
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave turned · have let · that's just been steamrolled
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbe swallowed · will not be bullied · is driven

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →