Практика Shadowing: Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TV - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B2Breaking Bad - Dealing With Tuco Scene (S1E7) | Rotten Tomatoes TV
B2The Morning Show Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV
B1Breaking Bad - You're a Drug Dealer Scene (S3E1) | Rotten Tomatoes TV
B2Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV
B1Stranger Things Season 1 Trailer 1 | Rotten Tomatoes TV
C1Breaking Bad - Say My Name Scene (S5E7) | Rotten Tomatoes TV
B1Breaking Bad - Walter White's Best Scenes
B2Lanterns Season 1 Episode 1 Sneak Peek | 'First Five Minutes'
B2Sex Education Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV
B1Orange Is the New Black - You Light a Fire Inside Me Scene (S1E3) | Rotten Tomatoes TV
B1Breaking Bad - Where is the Money? Scene (S4E11) | Rotten Tomatoes TV
B2Breaking Bad - Hank's PTSD Scene (S2E8) | Rotten Tomatoes TV
B2Breaking Bad - This Is Not Meth (S1E6) | Rotten Tomatoes TV
B2This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV
B2The Boys Season 5 Episode 8 Series Finale Trailer
B1From Season 4 Episode 10 Season Finale Exclusive Sneak Peek | 'Bones Cave'
B2Breaking Bad's Most Iconic Scenes
B2The Best of Saul Goodman from Breaking Bad
B2Breaking Bad - Gus Fires Walt Scene (S4E11) | Rotten Tomatoes TV
B1Orange Is the New Black - I Can't! Scene (S1E1) | Rotten Tomatoes TV
Рекомендуемое видео
B2"I Am the Danger" Scene | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)
B2Walt & Jesse being a chaotic duo for 2 minutes straight | Breaking Bad
B1Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad
B2Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad
B1Bryan Cranston Wins 3rd Consecutive Emmy (2010)
B2FIGHT CLUB Clip - "Plane" (1999) Brad Pitt
B2One-on-one with a psychotic killer | No Country for Old Men | CLIP
B2Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene | Daredevil: Born Again 1x04 (4K)
B2Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME
B2Fun English Speaking Practice - Shadow Walter White
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene». В этом видео 21 предложений и 150 слов для шедоуинга. Речь длится 1:03. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 6 из 21 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| clue существительное | /kluː/ | ключ, нить |
| justify глагол | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | опра́вдывать, оправда́ть |
| belly существительное | /ˈbɛli/ | живо́т, брю́хо |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| cease глагол | /sis/ | прекраща́ться, прекрати́ться |
| danger существительное | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | опа́сность |
| suddenly наречие | /ˈsʌd.ən.li/ | вдруг, неожи́данно |
| admit глагол | /ədˈmɪt/ | допуска́ть, допусти́ть |
| clearly наречие | /ˈklɪɚli/ | я́сно, чётко |
| exist глагол | /ɪɡˈzɪst/ | существова́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Jesus, what was I thinking?
- Who are you talking to right now?
- Who is it you think you see?
- Do you know how much I make a year?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, wouldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как knock, clue, justify.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.