تدريب Shadowing: Breaking Bad - This Is Not Meth (S1E6) | Rotten Tomatoes TV - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

43 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
It's your meeting.
هذا اجتماعك.
2
Why don't you start talking and tell me what you want?
لماذا لا تبدأ بالحديث وتخبرني بما تريد؟
3
$50 ,000.
50,000 دولار
4
Oh man, 50 Gs?
يا إلهي، 50 ألف دولار؟
5
How you figure that?
6
35 for the pound of Matthew stole.
7
and another 15 for my partner's pain and suffering.
8
Thank you.
9
Pardon?
10
Thank you.
11
Oh yeah, I remember that little bitch.
12
So you must be daddy.
13
Thank you.
14
- Let me get this straight.
15
I steal your dope.
16
I...beat the piss out of your mule boy!
17
And then you walk in here and you bring me more men?
18
- - Woo, that's a brilliant plan, is it?
19
Really?
20
You got one part of that wrong.
21
Thank you.
22
Thank you.
23
Thank you.
24
It's...
25
is not myth you Thank you.
26
- - Thank you. Are you fucking nuts?
27
I want to find out.
28
What was happening?
29
Calma.
30
Got my...
31
- You got balls.
32
I'll give you that.
33
All right.
34
I'll give you your money.
35
- That crystal, that's your arm.
36
Pardon, Robbie.
37
It sold faster than $10 ass in TJ.
38
Thank you.
39
Thank you.
40
Let's say you bring me another pound next week.
41
Thank you.
42
Money up front.
43
Money up front.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و178 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:39. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 67 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
pardon اسم/ˈpɑːdn̩/إِبْرَاء, إِعْفَاء
suffer فعل/ˈsʌfɚ/تَأَلَّمَ, عَانَى
crystal اسم/ˈkɹɪstəl/قَرِيس, قَرِيت
daddy اسم/ˈdædi/بَابَا
myth اسم/mɪθ/خُرَافَة
mule اسم/mjuːl/بَغَل
brilliant صفة/ˈbɹɪl.jənt/باهِر
sell فعل/sɛl/بَاعَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل steal, pardon, suffer.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →