تدريب Shadowing: Bryan Cranston Wins 3rd Consecutive Emmy (2010) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Each of the men in the following category deserve to go
2
home with an Emmy tonight for their outstanding performances this past year.
3
That's not going to happen.
4
And the nominees for Lead Actor in a Drama Series are...
5
Kyle Chandler, Friday Night Lights.
6
Bryan Cranston, Breaking Bad.
7
Matthew Fox, Lost.
8
Michael C.
9
Hall, Dexter.
10
John Hamm, Mad Men.
11
Hugh Laurie, House.
12
And the Emmy goes to...
13
Bryan Cranston, Breaking Bad.
14
Bryan Cranston's first job was portraying a car crash victim in a United Way commercial.
15
He was eight years old, and the commercial was directed by his father.
16
Brian abandoned his police science major two years into college when he discovered the world of theater arts girls.
17
This is his third consecutive Emmy win.
18
Okay, first thought.
19
During the time it took me to walk up here, I'm venturing there were 200 text messages to my fellow nominees saying, you were robbed.
20
And I cannot argue with that.
21
I am so humbled and amazed to be in your company.
22
You're only as good as the company you keep, and I'm honored to be there with you guys.
23
At home, the company I keep is my women's support group, my lovely wife Robin and my beautiful daughter Taylor.
24
I love you more than baseball.
25
The company at work, our acting company, with Aaron Paul, God bless you, I'm so happy for you.
26
Anna Gunn, Dean Norris, Betsy Brandt, RJ Mitty, Bob Odenkirk, Giancarlo Esposito, Jonathan banks, Stephen Michael, Michael Cazada.
27
Listen, also the two bravest companies that I've ever worked for, AMC and Sony TV.
28
Thank you.
29
I wouldn't be up here tonight if it wasn't for Vince Gilligan either.
30
He is a brilliant writer and among the other writers and the staff, it feels like,
31
it feels like all I have to do is hold on tight and you'll take us where we need to go.
32
God bless you all.
33
Thank you to the Academy.
34
Good night.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
✨ فيديو موصى به
B119
52 جمل
Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
72 جمل
Sarah Jessica Parker Accepts the Carol Burnett Award | 2026 Golden Eve
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
91 جمل
Michael Begs Jan for Dundies Funding (Clip) | The Office | TBS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
45 جمل
Homelander "I'm the real hero." The Boys 3x2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
16 جمل
Giancarlo Esposito 2023 Critics Choice Acceptance Speech
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
138 جمل
IN FULL! John Cena And Roman Reigns' EPIC Exchange! Nikki Bella, Dean Ambrose & CM Punk referenced!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]](https://img.youtube.com/vi/ZFPmyCTlxQw/mqdefault.jpg)
B22
29 جمل
Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
194 جمل
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B14
4 جمل
Robert Downey Jr's Heartfelt Oscars Speech
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
258 جمل
The Future of TV is Bleak
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
556 جمل
Kevin Nealon Brings Conan To Tears | Conan O'Brien Needs A Friend
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
346 جمل
Best Of THE DESCENDANTS 3 VS AMERICAN HOUSEWIVES! Family Feud USA
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Bryan Cranston Wins 3rd Consecutive Emmy”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Emmy, bryan, Michael. يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و327 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:35. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| argue فعل | /ˈɑɹ.ɡju/ | جَادَلَ, حَاجَّ |
| discover فعل | /dɪˈskʌvə/ | اِكْتَشَفَ |
| rob فعل | /ɹɑb/ | نَهَب, سَلَب |
| theater اسم | /ˈθi(ə)tɚ/ | مَسْرَح |
| brave صفة | /bɹeɪv/ | شُجَاع, جَرِيء |
| humble صفة | /ˈhʌmbəl/ | مُتَوَاضِع |
| abandon فعل | /əˈbæn.dən/ | اِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ |
| amaze فعل | /əˈmeɪz/ | عَجَّبَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, wasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: discover /dɪˈskʌvə/, brave /bɹeɪv/, venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bless /blɛs/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, brave /bɹeɪv/, portray /poɹˈtɹeɪ̯/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل argue, discover, rob.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.