跟讀練習: Bryan Cranston Wins 3rd Consecutive Emmy (2010) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
34 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Each of the men in the following category deserve to go
2
home with an Emmy tonight for their outstanding performances this past year.
3
That's not going to happen.
4
And the nominees for Lead Actor in a Drama Series are...
5
Kyle Chandler, Friday Night Lights.
6
Bryan Cranston, Breaking Bad.
7
Matthew Fox, Lost.
8
Michael C.
9
Hall, Dexter.
10
John Hamm, Mad Men.
11
Hugh Laurie, House.
12
And the Emmy goes to...
13
Bryan Cranston, Breaking Bad.
14
Bryan Cranston's first job was portraying a car crash victim in a United Way commercial.
15
He was eight years old, and the commercial was directed by his father.
16
Brian abandoned his police science major two years into college when he discovered the world of theater arts girls.
17
This is his third consecutive Emmy win.
18
Okay, first thought.
19
During the time it took me to walk up here, I'm venturing there were 200 text messages to my fellow nominees saying, you were robbed.
20
And I cannot argue with that.
21
I am so humbled and amazed to be in your company.
22
You're only as good as the company you keep, and I'm honored to be there with you guys.
23
At home, the company I keep is my women's support group, my lovely wife Robin and my beautiful daughter Taylor.
24
I love you more than baseball.
25
The company at work, our acting company, with Aaron Paul, God bless you, I'm so happy for you.
26
Anna Gunn, Dean Norris, Betsy Brandt, RJ Mitty, Bob Odenkirk, Giancarlo Esposito, Jonathan banks, Stephen Michael, Michael Cazada.
27
Listen, also the two bravest companies that I've ever worked for, AMC and Sony TV.
28
Thank you.
29
I wouldn't be up here tonight if it wasn't for Vince Gilligan either.
30
He is a brilliant writer and among the other writers and the staff, it feels like,
31
it feels like all I have to do is hold on tight and you'll take us where we need to go.
32
God bless you all.
33
Thank you to the Academy.
34
Good night.
FOR YOU
推薦影片
B142
52 句
Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
72 句
Sarah Jessica Parker Accepts the Carol Burnett Award | 2026 Golden Eve
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1310 句
Conan O'Brien Actually Being The Best Boss (seriously) For 15 Minutes Straight
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
91 句
Michael Begs Jan for Dundies Funding (Clip) | The Office | TBS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
45 句
Homelander "I'm the real hero." The Boys 3x2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
16 句
Giancarlo Esposito 2023 Critics Choice Acceptance Speech
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
138 句
IN FULL! John Cena And Roman Reigns' EPIC Exchange! Nikki Bella, Dean Ambrose & CM Punk referenced!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]](https://img.youtube.com/vi/ZFPmyCTlxQw/mqdefault.jpg)
B22
29 句
Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
76 句
6 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter Dinklage
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
4 句
Robert Downey Jr's Heartfelt Oscars Speech
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
561 句
Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
346 句
Best Of THE DESCENDANTS 3 VS AMERICAN HOUSEWIVES! Family Feud USA
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Bryan Cranston Wins 3rd Consecutive Emmy”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Emmy, bryan, Michael。 這段影片共有 34 個句子、327 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:35。 說話人語速平穩，每分鐘約 126 個詞，很適合跟讀。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 9 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| nominee 名詞 | /ˌnɒmɪˈniː/ | 被提名者, 被提名人 |
| argue 動詞 | /ˈɑɹ.ɡju/ | 辯論 /辯論, 爭辯 /爭辯 |
| discover 動詞 | /dɪˈskʌvə/ | 發現 /發現, 發覺 /發覺 |
| rob 動詞 | /ɹɑb/ | 搶, 搶劫 /搶劫 |
| theater 名詞 | /ˈθi(ə)tɚ/ | 劇場 /劇場, 劇院 /劇院 |
| brave 形容詞 | /bɹeɪv/ | 勇敢 |
| consecutive 形容詞 | /kənˈsɛkjʊtɪv/ | 連續的 /連續的, 隨後的 /隨後的 |
| humble 形容詞 | /ˈhʌmbəl/ | 謙卑 /謙卑, 謙遜 /謙遜 |
| abandon 動詞 | /əˈbæn.dən/ | 放棄 /放棄 |
需要注意的發音
說話人用了 8 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, I've, wasn't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: discover /dɪˈskʌvə/, brave /bɹeɪv/, venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: bless /blɛs/, rob /ɹɑb/, brave /bɹeɪv/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/, amaze /əˈmeɪz/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 nominee, argue, discover 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。