Shadowing-Übung: Bryan Cranston Wins 3rd Consecutive Emmy (2010) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
B1Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad
B2Sarah Jessica Parker Accepts the Carol Burnett Award | 2026 Golden Eve
B1Michael Begs Jan for Dundies Funding (Clip) | The Office | TBS
B1Homelander "I'm the real hero." The Boys 3x2
B2Giancarlo Esposito 2023 Critics Choice Acceptance Speech
B2IN FULL! John Cena And Roman Reigns' EPIC Exchange! Nikki Bella, Dean Ambrose & CM Punk referenced!
![Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]](https://img.youtube.com/vi/ZFPmyCTlxQw/mqdefault.jpg)
B2Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]
B1Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
B1Robert Downey Jr's Heartfelt Oscars Speech
B2The Future of TV is Bleak
B2Kevin Nealon Brings Conan To Tears | Conan O'Brien Needs A Friend
B1Best Of THE DESCENDANTS 3 VS AMERICAN HOUSEWIVES! Family Feud USA
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Bryan Cranston Wins 3rd Consecutive Emmy“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Emmy, bryan, Michael. Dieses Video enthält 34 Sätze und 327 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:35. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 126 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| nominee Substantiv | /ˌnɒmɪˈniː/ | Nominierte, Kandidat |
| argue Verb | /ˈɑɹ.ɡju/ | diskutieren, erörtern |
| discover Verb | /dɪˈskʌvə/ | entdecken |
| rob Verb | /ɹɑb/ | rauben |
| theater Substantiv | /ˈθi(ə)tɚ/ | Theater, Schauspielhaus |
| brave Adjektiv | /bɹeɪv/ | tapfer, mutig |
| venture Verb | /ˈvɛn.t͡ʃɚ/ | wagen |
| consecutive Adjektiv | /kənˈsɛkjʊtɪv/ | folgend, aufeinanderfolgend |
| humble Adjektiv | /ˈhʌmbəl/ | demütig, bescheiden |
| abandon Verb | /əˈbæn.dən/ | aufgeben, verlassen |
| portray Verb | /poɹˈtɹeɪ̯/ | porträtieren, abmalen |
| amaze Verb | /əˈmeɪz/ | verwundern |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I've, wasn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: rob /ɹɑb/, brave /bɹeɪv/, consecutive /kənˈsɛkjʊtɪv/, amaze /əˈmeɪz/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie nominee, argue, discover.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.