Pratique du Shadowing: Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

90 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What the hell is wrong with you?
2
You act like you're the first guy this ever happened to.
3
I -I caught my second wife screwing my stepdad, okay?
4
It's a cruel world, Walt.
5
Grow up.
6
I just wanted to talk to him.
7
Yeah, well, now I'm talking to you, okay?
8
Consider this an intervention.
9
You could have been arrested back there.
10
You understand.
11
I mean, speaking as your lawyer, I'm always looking for billable hours.
12
But speaking as your business associate, I'm strongly advising that you get your shit together.
13
Just cool it with this Beneke guy, at least for now, okay?
14
Let's talk shop.
15
Because I think this is a great opportunity to channel some of that negative energy into something positive.
16
How did you know?
17
Sorry?
18
About Skylar, about where to find me just now.
19
How did you know?
20
That's just my meticulousness.
21
Don't bog down in detail, Walt.
22
The lesson here...
23
Did you bug my house?
24
Yeah.
25
Yeah.
26
But I didn't know it was your house, did I?
27
You'd moved out.
28
Besides, you basically told me to.
29
I told you to?
30
You strongly hinted that I should.
31
You were worried about your wife, remember?
32
You were concerned she might say something to the police.
33
What?
34
No, no, that's not true.
35
When the hell did I say that?
36
Let's not get lost in the who, what, and whens.
37
The point is, we did our due diligence, And she didn't talk.
38
She kept quiet.
39
She stood by you, Walt, witch.
40
if you ask me, is the ironical silver lining here.
41
I mean, on the one hand.
42
Sure, she snuck off the reservation to get some dirty, damp, and deep.
43
On the other hand...
44
Ah!
45
Ah!
46
Ah!
47
Ah!
48
Ah!
49
Ah!
50
Ah!
51
Ah!
52
Ah!
53
Ah!
54
Ah!
55
Ah!
56
Ah!
57
Ah!
58
Ah!
59
Ah!
60
Ah!
61
Ah!
62
You're fired!
63
You're done!
64
Good, boo -hoo, I won't cook meth anymore.
65
You're a cry baby, who needs you?
66
Hey, I'm unplugging the website, so no more money laundering.
67
How do you like that?
68
I want those bugs out of my house today.
69
I want them out now.
70
You just bought a $300 suit, psycho.
71
Ray, built right into the stucco.
72
Oh...
73
A little bit of putty.
74
You'll be fine.
75
Just make sure you get all of those things.
76
A. These things cost $800 a piece.
77
be you're not that interesting. So yeah.
78
I'll get all of them, Walter.
79
Great line of work, by the way.
80
Real upstanding field.
81
Yeah, I Enjoy it Thank you.
82
- - - The first time we have been in the first time, we have been in the first time.
83
We have been in the first time.
84
You're free to leave now.
85
Anytime.
86
You know...
87
Walter.
88
Sometimes it doesn't hurt to have someone watching your back.
89
Thank you.
90
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Saul Stages An Intervention For Walter ». Cette vidéo contient 90 phrases et 462 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 15 de ses 90 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
launder verbe/ˈlɔndɚ/blanchir
meticulousness nomméticulosité
stepdad nombeau-papa
stucco nomstuc
unplug verbe/ʌnˈplʌɡ/débrancher
diligence nom/ˈdɪlɪd͡ʒəns/diligence
damp adjectif/ˈdæmp/humide, moite
reservation nom/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/réservation
sneak verbe/sniːk/faucher, piquer
hint nom/hɪnt/indice
advise verbe/ədˈvaɪz/conseiller
cruel adjectif/ˈkɹuːəl/cruel
anytime adverben'importe quand, toujours

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
grow up verbegrandir
move out verbedéménager

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How did you know?
  • Did you bug my house?
  • You were worried about your wife, remember?
  • You're a cry baby, who needs you?
  • How do you like that?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: ironical /aɪˈɹɑnɪkəl/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ironical /aɪˈɹɑnɪkəl/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, cruel /ˈkɹuːəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme launder, meticulousness, stepdad.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →