Pratique du Shadowing: The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking Bad - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's so embarrassing.
2
I am fine, honestly.
3
It's just some bug going around.
4
First my wife had it,
5
then my son, and now me.
6
It's just like a chest cold.
7
Could be some low blood sugar as well.
8
I didn't have the greatest breakfast this morning, honestly.
9
Hey, listen, can you do me a favor?
10
Can you just drop me off at a corner somewhere?
11
Uh, no. Sorry.
12
It's just that I don't have the greatest insurance.
13
Take a couple of deep breaths for me.
14
Is there anybody you want us to contact for you?
15
God, no. Lean forward for me, would you?
16
Mr. White, are you a smoker?
17
No. Never.
18
Why do you ask?
19
Thank you.
20
Mr. White?
21
Mr. White?
22
Yes?
23
You understood what I've just said to you?
24
Yes.
25
Lung cancer.
26
Inoperable.
27
I'm sorry.
28
I just need to make sure you fully understand.
29
Best case scenario with chemo,
30
I'll live maybe another couple of years.
31
It's just you've got mustard on your idea.
32
Mustard there.
33
Right there?
34
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 34 phrases et 171 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:51. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mustard nom/ˈmʌstəɹd/moutarde
scenario nom/sɪˈnɛəɹioʊ/scénario
lung nom/ˈlʌŋ/poumon
chemotherapy nom/ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/chimiothérapie
embarrass verbe/ɪmˈbæɹəs/embarrasser, gêner
inoperable adjectifinopérable
smoker nom/ˈsmoʊkɚ/fumeur, fumeuse
sugar nom/ˈʃʊɡə/sucre
breakfast nom/ˈbɹeɪkˌfæst/petit déjeuner, déjeuner
favor nom/ˈfeɪ.vɚ/faveur
breath nom/bɹɛθ/respiration
chest nom/t͡ʃɛst/coffre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, breath /bɹɛθ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mustard, scenario, lung.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →