Pratique du Shadowing: Chuck Tells Kim The Family History | Rebecca | Better Call Saul - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

C1
Contrôles de Shadowing
0% terminé (0/40 phrases)
Jimmy ever tell you anything about our father?
⏸ En pause
Toutes les phrases
40 phrases
1
Jimmy ever tell you anything about our father?
2
Not much, no.
3
My dad, our dad, he was, well, the personification of good.
4
I'm not sure he could even see sin in any form.
5
He was born without the gene.
6
He ran a little corner store in Cicero.
7
Cigarettes behind the counter, penny candy.
8
Nothing special, but it kept food on the table.
9
And the neighborhood loved Dad.
10
He knew everybody's name and what was going on in their lives.
11
This little corner.
12
He made it better.
13
I was named after him.
14
Before that, he'd worked for a lot of people over the years, and his dream was to be his own boss.
15
He put everything he had into that place.
16
I was away at college when he put Jimmy to work there.
17
Jimmy grew up in that store, watching our father.
18
But Dad was not the world's greatest businessman, and eventually he ran into money troubles.
19
I, um, had a clerkship at the time, but I came home to help him get his books in order, set the ship straight.
20
Now, I'm no accountant, but I discovered $14,000 was just gone, vanished over the years.
21
Turns out Jimmy had pilfered it in ribs and drabs.
22
Just took it out of the till.
23
My dad wouldn't hear it.
24
Nope.
25
Not his Jimmy.
26
He ended up having to sell.
27
Six months later, he was dead.
28
At the funeral, no one cried harder than Jimmy.
29
My brother is not a bad person.
30
He has a good heart.
31
It's just...
32
He can't help himself.
33
And everyone's left picking up the pieces.
34
Is there any coffee left?
35
No, I don't.
36
I'll talk to Howard.
37
Pour a little oil on troubled waters.
38
You're being wasted down in Dock Review.
39
Good job with Mesa Verde.
40
Thank you.
4.9/5 sur App Store & Google Play

Shadowing English Sur Mobile

Apprenez l'anglais à tout moment et n'importe où avec l'application Shadowing English. Améliorez vos compétences en communication dès aujourd'hui !

Suivez vos progrès d'apprentissage
Notation et correction d'erreurs par l'IA
Riche bibliothèque vidéo
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Context & Background

In this scene from "Better Call Saul," we delve into the complex family history of the character Jimmy McGill, as narrated by his brother. The dialogue captures the essence of familial relationships and the struggles faced by individuals in maintaining moral integrity against life’s challenges. The speaker reflects on their father’s life—a person characterized by kindness who owned a small corner store that served both as a business and a communal gathering place. This essential backstory includes themes of loss, brotherhood, and the repercussions of poor decisions, setting the stage for a deeper understanding of the family’s dynamic.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “He was the personification of good.” - Use this phrase when describing someone who embodies positive traits.
  • “He made it better.” - A great way to express someone’s impact on their surroundings.
  • “I discovered $14,000 was just gone.” - Useful for discussing unexpected financial issues.
  • “He ended up having to sell.” - A phrase relevant in conversations about business challenges.
  • “Jimmy is not a bad person. He has a good heart.” - Use this to affirm someone’s fundamental goodness despite their flaws.

Step-by-step Shadowing Guide

Shadowing is an effective method to enhance your English speaking practice and comprehension. Here’s how to tackle this specific dialogue from the video:

  1. Initial Viewing: Watch the scene without subtitles to grasp the overall context and emotion. Focus on the tone and expressions of the characters.
  2. First Readthrough: Read the transcript while watching the video again. Pay attention to sentence structure and vocabulary, especially phrases mentioned above.
  3. Listen and Repeat: Play small segments of the dialogue and pause after each line. Try to repeat what you hear, mimicking the intonation and rhythm. This builds your shadowspeak ability.
  4. Record Yourself: After shadowing, record your own voice repeating the lines. Listen for differences between your pronunciation and the original to identify areas for improvement.
  5. Practical Application: Use the extracted phrases in daily conversations or writing exercises. Incorporate them into your IELTS speaking practice to enhance your vocabulary and fluency.

By consistently utilizing this learn English with YouTube method, you not only gain valuable skills but also connect with the emotional depth of the dialogue, enriching your learning experience.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café