Pratique du Shadowing: Walt Gives Gus Two Options | Full Measure | Breaking Bad - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
74 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Walter, you've been busy.
2
You want to put your arms out to the sides for me if you would?
3
You know I haven't slept since Thursday.
4
I was out all night cleaning up after you.
5
I need my sleep.
6
You said no half measures.
7
Yeah.
8
Funny how words can be so open to interpretation.
9
You get your car fixed?
10
Not yet.
11
You're gonna want to get your car fixed.
12
Let's see how this goes first.
13
I'm sorry.
14
I'm sorry.
15
I'm sorry.
16
I'm sorry.
17
I'm sorry.
18
I'm sorry.
19
I'm sorry.
20
I'm sorry.
21
I'm sorry worsened.
22
Excuse me?
23
Your medical condition has it grown worse?
24
Not that I know of, no. Is there a ringing in your ears?
25
Are you seeing bright lights or hearing voices?
26
I'm quite well, thank you.
27
No, clearly you are not.
28
No rational person would do as you have done.
29
Explain yourself.
30
My partner was about to get himself shot.
31
I intervened.
32
Some worthless junkie.
33
For him, you intervened and put us all at risk.
34
Some contemptible junkie who couldn't keep the peace for eight hours.
35
That's right, he couldn't.
36
He was angry because those two dealers of yours had just murdered an 11 -year -old boy.
37
I heard about it.
38
he should have let me take care of them.
39
Maybe.
40
Then again, maybe he thought it was you who gave the order.
41
Are you asking me if I ordered the murder of a child?
42
I would never ask you that.
43
I don't know.
44
Where is Pinkman now?
45
I wouldn't know.
46
A couple of time zones away, at least.
47
Beyond that, I'd only be guessing.
48
He has enough money to last forever.
49
He knows he needs to keep moving.
50
You'll never find him.
51
I don't know, Walt.
52
It's what I do, after all.
53
He's out of the picture.
54
I saved his life.
55
I owed him that.
56
But now he and I are done, which is exactly what you wanted, isn't it?
57
You've always struck me as a very pragmatic man, so if I may, I would like to review options with you,
58
of which it seems to me you have two.
59
Option A, you kill me right here and now.
60
Apparently I have made that very easy for you.
61
You can kill me, no witnesses, and then spend the next few weeks or months tracking down Jesse Pinkman and you kill him too.
62
A pointless exercise it seems to me, but that is option A.
63
What is option B?
64
I continue cooking.
65
You and I both forget about Pinkman.
66
We forget this ever happened.
67
We consider this a lone hiccup in an otherwise long and fruitful business arrangement.
68
I prefer option B.
69
You'd need a new assistant.
70
I could get right on that.
71
No. This time I choose.
72
Your car.
73
Get it fixed.
74
Yeah.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B161
Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jesse Falls Off The Roof | Pilot | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
C121
Chuck Tells Kim The Family History | Rebecca | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B21
Walt Traps Krazy-8 and Emilio | Pilot | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
C12
Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B2116
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C12
Walter White's First Chemistry Lesson | Pilot | Breaking Bad
Daily ConversationUniversity Students
C123
Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C115
Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B211
"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B28
Walter And Jesse Argue About Business | Crazy Handful of Nothin' | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B26
Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C111
"A Man Provides For His Family"| Más | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Howard Offers Jimmy A Job At HMM | Namaste | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
10 Moments That Made Breaking Bad Unforgettable | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B21
Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B24
Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad
American AccentHigh School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
68 phrases
Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad
Daily ConversationWorking Adults
B22
50 phrases
Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)
Daily ConversationWorking Adults
B21
65 phrases
Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
101 phrases
Dean’s Dinner Date with Death | Supernatural
Daily ConversationWorking Adults
B22
7 phrases
I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbad
Daily ConversationWorking Adults
B22
1015 phrases
Proof That Alan and Charlie Really Are Brothers
Daily ConversationWorking Adults
B22
87 phrases
المشهد الافضل و الاجمل في مسلسل The Mentalist
Daily ConversationWorking Adults
![The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K]](https://img.youtube.com/vi/bUcv8Oxs8so/mqdefault.jpg)
B258 phrases
The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K]
Daily ConversationWorking Adults
B21
341 phrases
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B21
106 phrases
Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Walt Gives Gus Two Options ». Les mots qui reviennent le plus souvent : option, Pinkman, fixed, kill. Cette vidéo contient 74 phrases et 466 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:59. Le locuteur parle lentement, environ 93 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ear nom | /ˈɪə̯/ | oreille |
| arrangement nom | /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ | arrangement, mise en ordre |
| interpretation nom | /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/ | interprétation |
| dealer nom | /ˈdiːlə(ɹ)/ | concessionnaire |
| owe verbe | /oʊ/ | devoir |
| rational adjectif | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | rationnel, rationnelle |
| lone adjectif | /loʊn/ | seul |
| pointless adjectif | /ˈpɔɪntləs/ | obtus |
| worthless adjectif | /ˈwɜːθ.ləs/ | misérable, ne vaut rien |
| contemptible adjectif | /kənˈtɛmptəbəl/ | méprisable |
| fruitful adjectif | /ˈfɹuːtfl̩/ | fructueux |
| hiccup nom | /ˈhɪkʌp/ | hoquet |
| pragmatic adjectif | /pɹæɡˈmætɪk/ | pragmatique |
| worsen verbe | /ˈwɝsn̩/ | empirer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| clean up verbe | nettoyer |
| track down verbe | traquer, dénicher |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You get your car fixed?
- You're gonna want to get your car fixed.
- Your medical condition has it grown worse?
- Is there a ringing in your ears?
- Are you seeing bright lights or hearing voices?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, couldn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, contemptible /kənˈtɛmptəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, dealer /ˈdiːlə(ɹ)/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, fruitful /ˈfɹuːtfl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ear, arrangement, interpretation.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.