Shadowing Practice: Walt Gives Gus Two Options | Full Measure | Breaking Bad - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
74 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Walter, you've been busy.
2
You want to put your arms out to the sides for me if you would?
3
You know I haven't slept since Thursday.
4
I was out all night cleaning up after you.
5
I need my sleep.
6
You said no half measures.
7
Yeah.
8
Funny how words can be so open to interpretation.
9
You get your car fixed?
10
Not yet.
11
You're gonna want to get your car fixed.
12
Let's see how this goes first.
13
I'm sorry.
14
I'm sorry.
15
I'm sorry.
16
I'm sorry.
17
I'm sorry.
18
I'm sorry.
19
I'm sorry.
20
I'm sorry.
21
I'm sorry worsened.
22
Excuse me?
23
Your medical condition has it grown worse?
24
Not that I know of, no. Is there a ringing in your ears?
25
Are you seeing bright lights or hearing voices?
26
I'm quite well, thank you.
27
No, clearly you are not.
28
No rational person would do as you have done.
29
Explain yourself.
30
My partner was about to get himself shot.
31
I intervened.
32
Some worthless junkie.
33
For him, you intervened and put us all at risk.
34
Some contemptible junkie who couldn't keep the peace for eight hours.
35
That's right, he couldn't.
36
He was angry because those two dealers of yours had just murdered an 11 -year -old boy.
37
I heard about it.
38
he should have let me take care of them.
39
Maybe.
40
Then again, maybe he thought it was you who gave the order.
41
Are you asking me if I ordered the murder of a child?
42
I would never ask you that.
43
I don't know.
44
Where is Pinkman now?
45
I wouldn't know.
46
A couple of time zones away, at least.
47
Beyond that, I'd only be guessing.
48
He has enough money to last forever.
49
He knows he needs to keep moving.
50
You'll never find him.
51
I don't know, Walt.
52
It's what I do, after all.
53
He's out of the picture.
54
I saved his life.
55
I owed him that.
56
But now he and I are done, which is exactly what you wanted, isn't it?
57
You've always struck me as a very pragmatic man, so if I may, I would like to review options with you,
58
of which it seems to me you have two.
59
Option A, you kill me right here and now.
60
Apparently I have made that very easy for you.
61
You can kill me, no witnesses, and then spend the next few weeks or months tracking down Jesse Pinkman and you kill him too.
62
A pointless exercise it seems to me, but that is option A.
63
What is option B?
64
I continue cooking.
65
You and I both forget about Pinkman.
66
We forget this ever happened.
67
We consider this a lone hiccup in an otherwise long and fruitful business arrangement.
68
I prefer option B.
69
You'd need a new assistant.
70
I could get right on that.
71
No. This time I choose.
72
Your car.
73
Get it fixed.
74
Yeah.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B161
Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jesse Falls Off The Roof | Pilot | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
C121
Chuck Tells Kim The Family History | Rebecca | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B21
Walt Traps Krazy-8 and Emilio | Pilot | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
C12
Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B2116
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C12
Walter White's First Chemistry Lesson | Pilot | Breaking Bad
Daily ConversationUniversity Students
C123
Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C115
Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B211
"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B28
Walter And Jesse Argue About Business | Crazy Handful of Nothin' | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B26
Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C111
"A Man Provides For His Family"| Más | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C241
Chuck Attempts A Risky Play | Fifi | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Howard Offers Jimmy A Job At HMM | Namaste | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
10 Moments That Made Breaking Bad Unforgettable | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B21
Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B24
Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
B21
68 oraciones
Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad
Daily ConversationWorking Adults
B22
50 oraciones
Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)
Daily ConversationWorking Adults
B21
65 oraciones
Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
101 oraciones
Dean’s Dinner Date with Death | Supernatural
Daily ConversationWorking Adults
B22
7 oraciones
I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbad
Daily ConversationWorking Adults
B22
1015 oraciones
Proof That Alan and Charlie Really Are Brothers
Daily ConversationWorking Adults
B22
87 oraciones
المشهد الافضل و الاجمل في مسلسل The Mentalist
Daily ConversationWorking Adults
![The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K]](https://img.youtube.com/vi/bUcv8Oxs8so/mqdefault.jpg)
B258 oraciones
The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K]
Daily ConversationWorking Adults
B21
341 oraciones
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B21
106 oraciones
Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Walt Gives Gus Two Options”. Las palabras que más se repiten: option, Pinkman, fixed, kill. Este vídeo tiene 74 frases y 466 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:59. El hablante habla despacio, unas 93 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| intervene verbo | /ˌɪntəˈviːn/ | intervenir, involucrarse |
| ear sustantivo | /ˈɪə̯/ | oído, oreja |
| arrangement sustantivo | /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ | arreglo, arreglada |
| interpretation sustantivo | /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/ | interpretación |
| dealer sustantivo | /ˈdiːlə(ɹ)/ | concesionario, díler |
| owe verbo | /oʊ/ | deber, adeudar |
| rational adjetivo | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | racional |
| lone adjetivo | /loʊn/ | solo |
| pointless adjetivo | /ˈpɔɪntləs/ | romo, chato |
| worthless adjetivo | /ˈwɜːθ.ləs/ | sin valor, sin ningún valor |
| contemptible adjetivo | /kənˈtɛmptəbəl/ | bajo, desdeñable |
| fruitful adjetivo | /ˈfɹuːtfl̩/ | fértil |
| hiccup sustantivo | /ˈhɪkʌp/ | hipo, singulto |
| pragmatic adjetivo | /pɹæɡˈmætɪk/ | pragmático |
| worsen verbo | /ˈwɝsn̩/ | empeorar, desmejorar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| clean up verbo | limpiar |
| track down verbo | rastrear, localizar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You get your car fixed?
- You're gonna want to get your car fixed.
- Your medical condition has it grown worse?
- Is there a ringing in your ears?
- Are you seeing bright lights or hearing voices?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como I'm, couldn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
- Palabras largas — cuida el acento: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, contemptible /kənˈtɛmptəbəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como intervene, ear, arrangement.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.