Shadowing Practice: Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Yo.
2
What?
3
Swipe.
4
Thank you.
5
you Ah...
6
Thank you.
7
Thank you.
8
How's my favorite genius?
9
Is this a secure line?
10
Is this a secure-- yes, what's with the-- hey, hello to you, too.
11
Listen, we've got a problem.
12
A DEA problem.
13
OK, I'm listening.
14
It's my brother -in -law.
15
He knows about the RV.
16
What RV?
17
Our RV?
18
The one which contains a meth lab?
19
Which is covered with my fingerprints?
20
Ring a bell?
21
Okay, what exactly does "knows" about me?
22
Does he have it?
23
Has he searched it?
24
No, he knows it exists and he's trying to find it.
25
He has linked it to Jesse and it's only a matter of time before he tracks it down, so...
26
So get rid of it!
27
What are you doing sitting there talking to me for?
28
Better yet, have Pinkman get rid of it, right?
29
You.. you don't go near it.
30
No, no. Listen, my brother -in -law, he is surveilling Jesse's house, do you understand?
31
So he might have tapped the phones or.. or bugged his house.
32
Plan A then.
33
- Go.
34
Get to it before the feds do.
35
- And do what exactly?
36
I mean, what?
37
The thing is the size of a...
38
It's RV size!
39
I mean, where do I go to make an RV disappear?
40
I'm not David Copperfield!
41
What do I look like?
42
The RV disposal people?
43
Did you not plan for this contingency?
44
No. Well, next time plan for it, would ya?
45
Starship Enterprise had a self -destruct button, I'm just saying.
46
Okay, shut up.
47
I'm just saying, you know, you're good with tools and all.
48
Why don't you invent A water -powered car, you know?
49
You did that, you would be rolling in it.
50
So I get a wrench.
51
The big one.
52
What?
53
You scared of the A -Rabs?
54
Get you out of your minds.
55
Why is this out in the open?
56
Who the hell are you?
57
He's Heisenberg.
58
Is this drivable?
59
Does it run?
60
Yeah, just changing the oil.
61
Well, finish it quickly.
62
We'll wipe it clean and take it out to the desert.
63
Come on, help me.
64
Hold up.
65
What's this about?
66
The DEA.
67
The Drug Enforcement Administration.
68
You've heard of them, haven't you?
69
I know you have.
70
They know all about this RV and they're trying to find it right now.
71
I want this off my property now.
72
No, no, no, no, no, no. We have got to destroy the evidence.
73
We've got to rig this thing to burn.
74
Do you understand?
75
Not here you don't.
76
Just get it the hell out of here.
77
Now listen to me.
78
I need your help, okay?
79
If I go down, we all go down.
80
Do you understand?
81
Alright, just...
82
I know a better way.
83
You know a guy that'll wipe this off the planet.
84
No questions asked.
85
Colin.
86
Thank you.
87
Hey!
88
WHAT ABOUT JESSE?
89
What about him?
90
Thank you.
91
Thank you.
92
Hey, it's me.
93
Want to hear something weird?
94
No. Listen to me.
95
You get that address.
96
Badger, I don't care how, you find out where he's taking it.
📺 Mismo canal
B21
Mesa Verde Address Error | Nailed | Better Call Saul
Daily ConversationWorking Adults
B24
"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
C1102
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
C16
Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C215
Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call Saul
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B14
Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call Saul
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B210
"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C215
Chuck Attempts A Risky Play | Fifi | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
"Lightning Bolts Shoot From My Fingertips!" | JMM | Better Call Saul
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad
American AccentHigh School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B15
Walter White Kills Mike Ehrmantraut | Say My Name | Breaking Bad
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B26
The Money Distribution | Hazard Pay | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B220
The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Saul Shows Mesa Verde His New Commercial | Wexler V. Goodman | Better Call Saul
American AccentBusiness English
B29
Walter Warns Hank To Tread Lightly | Blood Money | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Hank And Walt Jr. Visit Los Pollos Hermanos | Problem Dog | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Recomendar Video
B23
90 oraciones
Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
31 oraciones
I Scratched Your Car: Breaking Bad News to My Sister
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
1080 oraciones
1 Hour of ‘The Big Bang Theory’ to Help the Day Go Faster
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
711 oraciones
The Greatest American Hero | S3E1
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
43 oraciones
Mike is Ready for the Adult Table | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
72 oraciones
GTA San Andreas Edição Definitiva - Missão #24 - Los Sepulcros
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B21
528 oraciones
Season 5: The Chaos Archive | Rick and Morty | adult swim
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B21
99 oraciones
hellofriend.mov | Mr. Robot
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
76 oraciones
The Confession | Brooklyn Nine-Nine
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
58 oraciones
Walt Calls Skyler - But He Knows They’re Listening | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
577 oraciones
NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Walter Calls Saul For Advice”. Este vídeo tiene 96 frases y 512 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:28. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 148 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 36 de sus 96 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wipe verbo | /waɪp/ | enjugar, trapear |
| badger sustantivo | /ˈbæd͡ʒɚ/ | tejón, tasugo |
| contingency sustantivo | /kənˈtɪnd͡ʒənsi/ | contingencia, eventualidad |
| fingerprint sustantivo | /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/ | huella digital, huella dactilar |
| starship sustantivo | /stɑɹʃɪp/ | nave estelar |
| wrench sustantivo | /ˈɹɛnt͡ʃ/ | tirón |
| invent verbo | /ɪnˈvɛnt/ | inventar |
| swipe verbo | /swaɪp/ | deslizar, pasar |
| disposal sustantivo | /dɪsˈpoʊ.zəl/ | desecho |
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, desparecer |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse | |
| hold up verbo | aguaitar, esperar | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cállate la boca, cállate |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- How's my favorite genius?
- Which is covered with my fingerprints?
- What do I look like?
- Did you not plan for this contingency?
- You've heard of them, haven't you?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: starship /stɑɹʃɪp/, swipe /swaɪp/, scare /skɛɚ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: drivable /ˈdɹaɪvəbl̩/, surveil /sɚˈveɪl/, invent /ɪnˈvɛnt/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: badger /ˈbæd͡ʒɚ/, contingency /kənˈtɪnd͡ʒənsi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como wipe, badger, contingency.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.