Shadowing Practice: Walt and Jesse Plan Their Own Empire | Breaking Bad (Bryan Cranston, Aaron Paul) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
78 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome to
2
anchor position.
3
Okay, so
4
what's the plan?
5
The plan is we cook.
6
Why are we cooking when we can't even move what we cook?
7
Well, how much do you think you can sell on your own?
8
Say, if I cook during the days and you work the nights.
9
Dude!
10
What?
11
Prior to Tuco, that was your plan, wasn't it?
12
Now, I understand it'll be a fraction of what we brought in before,
13
but still, what choice do we have?
14
First of all, there's no we, okay?
15
You're talking me, solo, busting hums, slinging shards.
16
I got profile now.
17
Don't you get that?
18
A DEA's up my ass.
19
No, I'm not exposing myself to that level of risk for chump change.
20
No way.
21
Then what do you suggest?
22
I don't think either of us are eager to jump into bed with another Tuco.
23
I got bills, man.
24
You've got bills?
25
Rent, yo, responsibilities.
26
I've already lost more than I've made,
27
and I'm tired of dicking around out here.
28
You want to know how much I've got left?
29
After completing my first round of treatment and financing the world's most expensive alibi, huh?
30
Zero!
31
Zip nothing!
32
I've got nothing to show for all of this!
33
Nothing for my family, which,
34
as you might remember, was the whole damn point!
35
But seeing as throwing in the towel is not an option.
36
That leaves us with a total of two choices.
37
We go into business with yet another homicidal lunatic,
38
or you and I stu- You selling whatever you can.
39
There's a third way.
40
And what would that be?
41
We got to be Tuco.
42
All right, cut out the middleman.
43
Run our own game.
44
So you're going to what?
45
Snort meth off a Bowie knife?
46
You're gonna beat your homies to death when they diss you?
47
Look, I know some guys.
48
All right, I can create a network.
49
Look, we control production and distribution.
50
That way we stay off the front lines while moving some serious glass.
51
I mean, the point here is to make money, right?
52
Sky-high stacks.
53
No. No!
54
That's not the point?
55
No, I am not willing to do that.
56
Who said anything about you?
57
I don't vote for this plan.
58
I'm not comfortable bringing in unknown entities into our operation.
59
Yeah?
60
Well, you don't get to vote.
61
I beg your pardon.
62
This is a partnership, remember?
63
I rem...
64
Oh, I remember.
65
Now, you cook, I sell.
66
That was the division of labor when we started all this.
67
And that's exactly how we should have kept it.
68
Because I sure as hell didn't find myself locked in a trunk
69
or on my knees with a gun to my head before your greedy old ass came along, all right?
70
All right, I will admit to a bit of a learning curve.
71
Oh.
72
And perhaps I was overly ambitious.
73
In any case, it's not gonna happen that way anymore.
74
Yeah, damn straight.
75
Know why?
76
Because we do things my way this time?
77
Or I walk.
78
You need me more than I need you, Walt.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B21
Carter Slade Explains the Curse to Johnny | Ghost Rider (Nicolas Cage, Sam Elliott)
Daily ConversationWorking Adults
B1Group projects be like... #LordoftheFlies #shorts
TeensDaily Conversation
B2The Holiday: You're Not Iris (CAMERON DIAZ, JUDE LAW HD MOVIE SCENE)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Spider-Man Meets Yelena at the Bathhouse | Spider-Man: Brand New Day (Tom Holland, Florence Pugh)
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Pursuit of Happyness: Chris is Hired (WILL SMITH EMOTIONAL ENDING SCENE)
Daily ConversationWorking Adults
B24
I'm Coming Back For Everything | The Social Network
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113
Jumanji Welcome to the Jungle: Strengths and Weaknesses (Kevin Hart 4K HD Clip) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Miles Guilts Peter Into Staying | Spider-Man: Into The Spider-Verse (Shameik Moore, Jake Johnson)
TeensDaily Conversation
B13
Hotel Transylvania: Dracula Meets Johnny (ANDY SAMBERG & ADAM SANDLER SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
The Scariest, Cutest Date Ever #HotelTransylvania #SelenaGomez #AndySamberg
TeensDaily Conversation
B23
Gwen's Big Speech to Her Dad | Spider-Man: Across the Spider-Verse (Hailee Steinfeld, Shea Whigham)
Daily ConversationWorking Adults
B16
Jumanji The Next Level: Baboon Attack Bridge Scene (Kevin Hart, Jack Black 4K HD Clip) | Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Peter Fights Flash at School | Spider-Man (Tobey Maguire, Kirsten Dunst)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Spider-Man vs. Vulture Final Beach Battle | Spider-Man: Homecoming (Tom Holland, Michael Keaton)
TeensHigh School Students
A110
Hotel Transylvania 2: Dennis Grows His Fangs (HD Clip)
KidsDaily Conversation
A25
Matilda: Miss Trunchbull's Pigtail Hammer Throw (Pam Ferris Scene)
KidsTeensDaily Conversation
B16
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C16
"She Is Our Caesar" | The Crown (Olivia Colman, Charles Dance)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A28
Hotel Transylvania 2: I'm in Love With a Monster Dance Ending Scene
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
B21
65 oraciones
Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
43 oraciones
Breaking Bad - This Is Not Meth (S1E6) | Rotten Tomatoes TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
107 oraciones
Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
90 oraciones
Saul Stages An Intervention For Walter | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
75 oraciones
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
46 oraciones
Walt & Jesse being a chaotic duo for 2 minutes straight | Breaking Bad
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
89 oraciones
Parkman Fights Jessica | Heroes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
89 oraciones
Super Hans is Mark’s New Boss | Peep Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
129 oraciones
Shadowing English | Breaking Bad #2: Is It about money or ego?(lesson #72)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
77 oraciones
Mike and Harvey Play "Good Lawyer, Bad Lawyer" | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
130 oraciones
Luca Changretta’s First and Final Moments | Peaky Blinders
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
58 oraciones
“I’m in the Empire Business” | Breaking Bad (Bryan Cranston)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Walt and Jesse Plan Their Own Empire”. Este vídeo tiene 78 frases y 514 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:39. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 111 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 24 de sus 78 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| lunatic sustantivo | /ˈluːnətɪk/ | insano, orate |
| middleman sustantivo | [ˈmɪdɫ̩ˌmæn] | medianero |
| hum verbo | /ˈhʌm/ | canturrear, tararear |
| greedy adjetivo | /ˈɡɹiːdi/ | codicioso, avaricioso |
| pardon sustantivo | /ˈpɑːdn̩/ | perdón |
| overly adverbio | demasiadamente, excesivamente | |
| towel sustantivo | /ˈtaʊ̯əl/ | toalla, toballa |
| ambitious adjetivo | /æmˈbɪʃ.əs/ | ambicioso |
| fraction sustantivo | /ˈfɹæk.ʃən/ | fracción |
| expose verbo | /ɪkˈspoʊz/ | exponer, develar |
| anchor sustantivo | /ˈæŋ.kəː/ | ancla, áncora |
| trunk sustantivo | /tɹʌŋk/ | tronco, cepa |
| eager adjetivo | /ˈiɡɚ/ | ilusionado, anhelante |
| bust verbo | /bʌst/ | reventar, partir |
| stack sustantivo | /stæk/ | pila, montón |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| come along verbo | avanzar, marchar |
| cut out verbo | dejar de, dejar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Why are we cooking when we can't even move what we cook?
- Don't you get that?
- Then what do you suggest?
- You want to know how much I've got left?
- You're gonna beat your homies to death when they diss you?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como don't, I've, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lunatic, middleman, hum.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.