Shadowing Practice: "She Is Our Caesar" | The Crown (Olivia Colman, Charles Dance) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

46 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The End Gentlemen,
2
In the past decade alone, there have, by my reckoning, been 73 coups in 46 different countries around the world.
3
And the success of some of these might encourage us.
4
In Ghana, two years ago, President Nkrumah was ousted with just 500 men.
5
And in 1961, in South Korea, Major General Park Chung-hee seized power with 3,500 men.
6
And in 1964, in Gabon,
7
just 150 men were able to arrest President Umba and thus gain control over the levers of state power.
8
And of course, it was with just one legion that Caesar crossed the Rubicon.
9
And perhaps we would not seek to follow his fate.
10
A sic semper tyrannis gentleman.
11
Now what all successful insurgencies have in common are five key elements.
12
Control of the media, control of the economy, and the capture of administrative targets for which you need the fourth element,
13
the loyalty of the military.
14
Now, in Ghana and Gabon, this can be achieved with a handful of battalions.
15
But here, in the United Kingdom, we would need to secure parliament,
16
Whitehall, the Ministry of Defence, and the Cabinet Office.
17
The Prime Minister would be arrested, of course, along with other politicians still loyal still loyal.
18
We would have to shut down the airports, air traffic control.
19
Same with the train stations.
20
Curfews will be put in place, martial law declared.
21
And I haven't even mentioned the police.
22
It would take tens of thousands of unquestioningly loyal servicemen.
23
And even in my heyday, I could never command that.
24
Which brings me to the fifth element, legitimacy.
25
Now, our government draws its strength from long-established institutions that support it.
26
The courts, body of common law, the Constitution.
27
If any action against the state to succeed, you'd have to overthrow these as well.
28
But in a highly evolved democracy such as ours, their authority is sacrosanct.
29
Which is why, gentlemen, a coup d'etat in the United Kingdom doesn't stand a chance.
30
Unless...
31
Unless...
32
Unless we had the support of the one person not yet mentioned.
33
Do you see the temperament?
34
Here we like to let our...
35
The Crown has at its disposal unique constitutional powers, which could still make something like this possible.
36
In 1834, William IV used them to dismiss his government in the face of opposition from the House.
37
And in 1920, the Emergency Powers Act was passed,
38
which gave the sovereign power in certain circumstances to declare a state of emergency by proclamation,
39
meaning our Queen could dissolve Parliament and appoint a new government and a prime minister as well.
40
She's also commander-in-chief of the armed forces.
41
They swear allegiance to her and not to parliament, so could count on their support to see it through.
42
She is our Caesar.
43
And you think she might entertain this idea?
44
The circumstances are certainly compelling.
45
I've made a list here of exactly how compelling.
46
And as her second cousin, I am in an ideal position to ask.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “"She Is Our Caesar"”. Las palabras que más se repiten: loyal, element, parliament, unless. Este vídeo tiene 46 frases y 488 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:48. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
compel verbo/kəmˈpɛl/compeler
circumstance sustantivo/ˈsɝ.kəmˌstæns/circunstancia, tesitura
declare verbo/dɪˈklɛɚ/explicar, aclarar
curfew sustantivo/ˈkɝ.fju/toque de queda, cubrefuego
dissolve verbo/dɪˈzɑlv/disolver
heyday sustantivo/ˈheɪdeɪ/auge
proclamation sustantivo/ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/proclamación
sacrosanct adjetivo/ˈsæk.ɹoʊˌsæŋkt/sacrosanto
serviceman sustantivomilitar, soldado
temperament sustantivo/ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/temperamento
unquestioningly adverbioincondicionalmente, a pies juntillas
overthrow verbo/ˌoʊvɚˈθɹoʊ/derrocar, derribar
legitimacy sustantivo/ləˈd͡ʒɪtɪməsi/legitimidad
lever sustantivo/ˈliː.və/palanca
allegiance sustantivo/əˈliː.d͡ʒəns/fidelidad, lealtad

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
shut down verboapagar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas ousted · can be achieved · would be arrested
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahaven't even mentioned · I've made

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como doesn't, haven't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: proclamation /ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/, martial /ˈmɑɹʃəl/
  • Palabras largas — cuida el acento: insurgency /ɪnˈsɝd͡ʒənsi/, proclamation /ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/, temperament /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/, legitimacy /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: dissolve /dɪˈzɑlv/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/, lever /ˈliː.və/, evolve /ɪˈvɑlv/, sovereign /ˈsɑv(ə)ɹɪn/
  • /z/ — sonora, no /s/: dissolve /dɪˈzɑlv/, seize /ˈsiːz/, disposal /dɪsˈpoʊ.zəl/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: insurgency /ɪnˈsɝd͡ʒənsi/, legitimacy /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/, allegiance /əˈliː.d͡ʒəns/, legion /ˈliː.d͡ʒən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como compel, circumstance, declare.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →