Pratique du Shadowing: "She Is Our Caesar" | The Crown (Olivia Colman, Charles Dance) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End Gentlemen,
2
In the past decade alone, there have, by my reckoning, been 73 coups in 46 different countries around the world.
3
And the success of some of these might encourage us.
4
In Ghana, two years ago, President Nkrumah was ousted with just 500 men.
5
And in 1961, in South Korea, Major General Park Chung-hee seized power with 3,500 men.
6
And in 1964, in Gabon,
7
just 150 men were able to arrest President Umba and thus gain control over the levers of state power.
8
And of course, it was with just one legion that Caesar crossed the Rubicon.
9
And perhaps we would not seek to follow his fate.
10
A sic semper tyrannis gentleman.
11
Now what all successful insurgencies have in common are five key elements.
12
Control of the media, control of the economy, and the capture of administrative targets for which you need the fourth element,
13
the loyalty of the military.
14
Now, in Ghana and Gabon, this can be achieved with a handful of battalions.
15
But here, in the United Kingdom, we would need to secure parliament,
16
Whitehall, the Ministry of Defence, and the Cabinet Office.
17
The Prime Minister would be arrested, of course, along with other politicians still loyal still loyal.
18
We would have to shut down the airports, air traffic control.
19
Same with the train stations.
20
Curfews will be put in place, martial law declared.
21
And I haven't even mentioned the police.
22
It would take tens of thousands of unquestioningly loyal servicemen.
23
And even in my heyday, I could never command that.
24
Which brings me to the fifth element, legitimacy.
25
Now, our government draws its strength from long-established institutions that support it.
26
The courts, body of common law, the Constitution.
27
If any action against the state to succeed, you'd have to overthrow these as well.
28
But in a highly evolved democracy such as ours, their authority is sacrosanct.
29
Which is why, gentlemen, a coup d'etat in the United Kingdom doesn't stand a chance.
30
Unless...
31
Unless...
32
Unless we had the support of the one person not yet mentioned.
33
Do you see the temperament?
34
Here we like to let our...
35
The Crown has at its disposal unique constitutional powers, which could still make something like this possible.
36
In 1834, William IV used them to dismiss his government in the face of opposition from the House.
37
And in 1920, the Emergency Powers Act was passed,
38
which gave the sovereign power in certain circumstances to declare a state of emergency by proclamation,
39
meaning our Queen could dissolve Parliament and appoint a new government and a prime minister as well.
40
She's also commander-in-chief of the armed forces.
41
They swear allegiance to her and not to parliament, so could count on their support to see it through.
42
She is our Caesar.
43
And you think she might entertain this idea?
44
The circumstances are certainly compelling.
45
I've made a list here of exactly how compelling.
46
And as her second cousin, I am in an ideal position to ask.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « "She Is Our Caesar" ». Les mots qui reviennent le plus souvent : loyal, element, parliament, unless. Cette vidéo contient 46 phrases et 488 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:48. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
compel verbe/kəmˈpɛl/contraindre, forcer
circumstance nom/ˈsɝ.kəmˌstæns/circonstance
declare verbe/dɪˈklɛɚ/déclarer
curfew nom/ˈkɝ.fju/couvre-feu
dissolve verbe/dɪˈzɑlv/dissoudre
heyday nom/ˈheɪdeɪ/âge d’or
proclamation nom/ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/proclamation
sacrosanct adjectif/ˈsæk.ɹoʊˌsæŋkt/sacro-saint, sacrosaint
serviceman nommilitaire
temperament nom/ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/tempérament
overthrow verbe/ˌoʊvɚˈθɹoʊ/renverser, déposer
legitimacy nom/ləˈd͡ʒɪtɪməsi/légitimité
lever nom/ˈliː.və/levier
allegiance nom/əˈliː.d͡ʒəns/fidélité, loyauté
appoint verbe/əˈpɔɪnt/fixer, poser

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
shut down verbeéteindre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas ousted · can be achieved · would be arrested
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't even mentioned · I've made

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme doesn't, haven't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: proclamation /ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/, martial /ˈmɑɹʃəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: insurgency /ɪnˈsɝd͡ʒənsi/, proclamation /ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/, temperament /ˈtɛm.pɚ.ə.mənt/, legitimacy /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: insurgency /ɪnˈsɝd͡ʒənsi/, legitimacy /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/, allegiance /əˈliː.d͡ʒəns/, legion /ˈliː.d͡ʒən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: proclamation /ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/, sacrosanct /ˈsæk.ɹoʊˌsæŋkt/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/, reckon /ˈɹɛkən/, sovereign /ˈsɑv(ə)ɹɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme compel, circumstance, declare.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →