Pratique du Shadowing: Jumanji Welcome to the Jungle: Strengths and Weaknesses (Kevin Hart 4K HD Clip) | With Captions - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Contrôles de Shadowing
0% terminé (0/54 phrases)
SPENCER: Okay, this is what I'm good at.
⏸ En pause
Toutes les phrases
54 phrases
1
SPENCER: Okay, this is what I'm good at.
2
Playing video games. It's what I do. It's literally the main thing that I do.
3
Play a game like this, there'll be levels.
4
In order to finish, you gotta complete all the levels.
5
Levels are gonna get harder as we go along.
6
-We complete the levels-- -Do you even know where we're going?
7
-Kind of. -Kind of?
8
Oh, that's good, then. We're in good hands.
9
Okay, the missing piece, I'm guessing.
10
That must be what we're looking for, the missing piece of the map.
11
The problem is, there's nothing here.
12
What do you mean? It's a map, just like he said.
13
It's a map of Jumanji.
14
Cartography.
15
-What's that? MARTHA: The study of maps.
16
-It was one of Professor Oberon's skills. -Yes. That's right.
17
Oh, so you can't see this, but I can?
18
SPENCER: The characters we chose, we all have certain skills.
19
So there's gotta be a way to access our-- Oh!
20
Wow. -What'd you just do? -"Strengths: Fearless. Climbing.
21
Speed. Boomerang.
22
Smoldering intensity." [♪♪♪] What the hell are you doing?
23
-What just happened? -Um, you just smoldered.
24
"Weakness. None"?
25
How'd you do that? That list?
26
Well, I just-- I think I just pressed my enormous left pec.
27
FRIDGE: It's like the boob area. Let me show you.
28
Get away from me.
29
At least press it in front of us, so we know exactly how....
30
MARTHA: "Strengths: Karate. T'ai chi. Aikido. Dance fighting"?
31
Dance fighting? Is that even a thing?
32
"Weakness: Venom." Seriously?
33
"Paleontology." What does that even mean?
34
Study of fossils, I think.
35
-That's kind of cool. -Says the gorgeous karate badass...
36
...to the old fossil guy who doesn't have any endurance.
37
I hate this game.
38
"Weakness: Cake." Yes, cake is my weakness.
39
Along with speed and strength.
40
-Huh. -Strength is my weakness.
41
Hey, can I--? Quick question.
42
How is strength my weakness?
43
Somebody explain that to me. And why would I need speed?
44
Why would I need to be fast when I'm being chased...
45
...by an enormous killer zebra or some shit in this dumb-ass hat?
46
You're also a good weapons valet.
47
-What does that mean? -Well, I think it means...
48
...you carry my weapons in your backpack...
49
...and you give them to me when and if I need them?
50
You guys. The map, it's changing.
51
MARTHA: What do you mean? SPENCER: What's it say?
52
Okay, well, there's not a lot of information.
53
But a minute ago, it didn't say this and now it does.
54
It says, "The Mighty Roar." [DRUMS BEATING]
📱

Shadowing English

Maintenant disponible sur les appareils mobiles, téléchargez-le maintenant !

5.0

Why practice speaking with this video?

This engaging clip from "Jumanji: Welcome to the Jungle" offers a rich context for English speaking practice. The dialogue features a blend of casual conversation and lighthearted humor, making it ideal for learners at various levels. Engaging with this video allows you to experience real-life interactions among friends, showcasing the natural rhythm and flow of spoken English.

As you practice, you can work on your intonation and expression through the characters' dynamic conversations. Using the shadowing technique, you can mimic the speakers, which will help you improve English pronunciation and gain confidence in your speaking abilities. Furthermore, the context of video games and adventure keeps the learning process entertaining and relatable, making it easier to recall vocabulary and phrases later on.

Grammar & Expressions in Context

  • “I think I just pressed my enormous left pec.” – This sentence illustrates the use of simple past tense for actions that happened recently. Practicing sentences like this can enhance your ability to speak about past experiences.
  • “How’d you do that? That list?” – The use of informal contractions (how’d) is common in conversational English. Understanding such contractions will help you sound more natural while speaking.
  • “At least press it in front of us.” – This phrase utilizes a comparative structure, making it a great example for practicing comparisons and suggestions in dialogues.
  • “Seriously? Cake is my weakness.” – This expression conveys personal preferences and weaknesses using straightforward vocabulary, which is excellent for IELTS speaking practice where personal opinions are often discussed.

Common Pronunciation Traps

In the transcript, certain words stand out as potential pronunciation challenges. For example:

  • “Cartography” – This term might be tricky due to its complex syllable structure. Practice breaking it down into smaller parts: car-to-gra-phy.
  • “Aikido” – The pronunciation of this martial arts term may be unfamiliar. Make sure to emphasize the correct vowel sounds and practice repeating it.
  • “Paleontology” – Another complex word, which can confuse learners. Focus on the pronunciation of each syllable: pal-e-on-tol-o-gy.

Paying attention to the characters' accents and intonation can also enhance your own speaking skills. Utilize this video to practice these expressions and improve your fluency, ensuring you can communicate effectively in varied contexts.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café