Prática de Shadowing: Jumanji Welcome to the Jungle: Strengths and Weaknesses (Kevin Hart 4K HD Clip) | With Captions - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/54 frases)
SPENCER: Okay, this is what I'm good at.
⏸ Pausado
Todas as frases
54 frases
1
SPENCER: Okay, this is what I'm good at.
2
Playing video games. It's what I do. It's literally the main thing that I do.
3
Play a game like this, there'll be levels.
4
In order to finish, you gotta complete all the levels.
5
Levels are gonna get harder as we go along.
6
-We complete the levels-- -Do you even know where we're going?
7
-Kind of. -Kind of?
8
Oh, that's good, then. We're in good hands.
9
Okay, the missing piece, I'm guessing.
10
That must be what we're looking for, the missing piece of the map.
11
The problem is, there's nothing here.
12
What do you mean? It's a map, just like he said.
13
It's a map of Jumanji.
14
Cartography.
15
-What's that? MARTHA: The study of maps.
16
-It was one of Professor Oberon's skills. -Yes. That's right.
17
Oh, so you can't see this, but I can?
18
SPENCER: The characters we chose, we all have certain skills.
19
So there's gotta be a way to access our-- Oh!
20
Wow. -What'd you just do? -"Strengths: Fearless. Climbing.
21
Speed. Boomerang.
22
Smoldering intensity." [♪♪♪] What the hell are you doing?
23
-What just happened? -Um, you just smoldered.
24
"Weakness. None"?
25
How'd you do that? That list?
26
Well, I just-- I think I just pressed my enormous left pec.
27
FRIDGE: It's like the boob area. Let me show you.
28
Get away from me.
29
At least press it in front of us, so we know exactly how....
30
MARTHA: "Strengths: Karate. T'ai chi. Aikido. Dance fighting"?
31
Dance fighting? Is that even a thing?
32
"Weakness: Venom." Seriously?
33
"Paleontology." What does that even mean?
34
Study of fossils, I think.
35
-That's kind of cool. -Says the gorgeous karate badass...
36
...to the old fossil guy who doesn't have any endurance.
37
I hate this game.
38
"Weakness: Cake." Yes, cake is my weakness.
39
Along with speed and strength.
40
-Huh. -Strength is my weakness.
41
Hey, can I--? Quick question.
42
How is strength my weakness?
43
Somebody explain that to me. And why would I need speed?
44
Why would I need to be fast when I'm being chased...
45
...by an enormous killer zebra or some shit in this dumb-ass hat?
46
You're also a good weapons valet.
47
-What does that mean? -Well, I think it means...
48
...you carry my weapons in your backpack...
49
...and you give them to me when and if I need them?
50
You guys. The map, it's changing.
51
MARTHA: What do you mean? SPENCER: What's it say?
52
Okay, well, there's not a lot of information.
53
But a minute ago, it didn't say this and now it does.
54
It says, "The Mighty Roar." [DRUMS BEATING]
📱

Shadowing English

Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você terá a oportunidade de praticar seu inglês através de um clipe do filme "Jumanji: Bem-vindo à Selva". O foco será em vocabulário relacionado a habilidades e fraquezas, com exemplos de como estes termos são usados em um contexto divertido e dinâmico. Ao final, você poderá entender como descrever suas próprias habilidades em inglês e praticar a pronúncia através do shadow speak utilizando as falas dos personagens.

Vocabulário e Frases Chave

  • Strengths (Forças)
  • Weaknesses (Fraquezas)
  • Fearless (Destemido)
  • Cartography (Cartografia)
  • Paleontology (Paleontologia)
  • Dance fighting (Luta de dança)
  • Study of maps (Estudo de mapas)
  • Weapons valet (Valete de armas)

Dicas de Prática

Ao assistir ao clipe, tente utilizar técnicas de shadowing em inglês, onde você repete imediatamente após os personagens falarem, imitando não apenas a pronúncia, mas também o tom e a entonação. O ritmo deste vídeo é animado, com diálogos rápidos e reações emocionais. Você pode começar pausando o vídeo a cada frase e praticando a fala lentamente antes de tentar acompanhá-los em tempo real. Esta abordagem ajuda a melhorar sua fluência e compreensão auditiva.

Ao usar o shadowspeak, concentre-se nas suas próprias forças e fraquezas, conforme mencionado no vídeo, e tente se expressar usando o novo vocabulário que você aprendeu. Isso irá não apenas enriquecer seu vocabulário, mas também fomentar sua confiança ao falar inglês. Lembre-se: praticar regularmente com vídeos, como aprender inglês com youtube, pode fazer uma grande diferença na sua evolução na língua!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café