Pratique du Shadowing: Game of Thrones S7E3 - Davos speech “Doesn't matter whose skeleton sits on the Iron Throne.” - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The war against my sister has already begun.
2
You can't expect us to halt hostilities and join you in fighting...
3
Whatever you saw will be on the wall.
4
You don't believe him.
5
I understand that.
6
It sounds like nonsense.
7
But if destiny has brought Daenerys Targaryen back to our shores, it has also made Jon Snow king in the north.
8
You were the first to bring Dothraki to Westeros.
9
He is the first to make allies of wildlings and Northmen.
10
He was named Lord Commander of the Night's Watch.
11
He was named King in the North.
12
Not because of his birthright.
13
He has no birthright.
14
He's a damn bastard.
15
All those hard sons of bitches chose him as their leader...
16
because they believe in him.
17
All those things you don't believe in, he faced those things.
18
He fought those things for the good of his people.
19
He risked his life for his people.
20
He took a knife in the heart for his people.
21
He gave his own...
22
If we don't put aside our enmities and band together, we will die.
23
And then it doesn't matter whose skeleton sits on the Iron Throne.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Game of Thrones S7E3 - Davos speech “Doesn't matter whose skeleton sits on the Iron Throne.” ». Cette vidéo contient 23 phrases et 192 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 165 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
shore nom/ʃɔɹ/bord, rive
nonsense nom/ˈnɒn.səns/bêtise, absurdité
ally nom/ˈæl.aɪ/allié, alliée
skeleton nom/ˈskɛlətən/squelette
hostility nom/hɑˈstɪlɪti/hostilité
enmity nom/ˈɛn.mɪ.ti/inimitié

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas already begun · has brought
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas named

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, can't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hostility /hɑˈstɪlɪti/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, shore /ʃɔɹ/, birthright /ˈbɝθ.ɹaɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, knife, shore.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →