Pratique du Shadowing: Tyrion & Varys Discuss Power [HD] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You'll be pleased to know our mutual friend is doing quite well in Lady Sansa's service.
2
Good.
3
One of my better ideas.
4
And it seems the Grand Maester has found his way into a black cell.
5
Well played, my Lord Hand.
6
But should I be worried?
7
Janus, Flint, Pycelle.
8
The small council grows smaller every day.
9
The council has a reputation for serving past hands poorly.
10
I don't mean to follow Ned Stark to the grave.
11
Power is a curious thing, my lord.
12
Are you fond of riddles?
13
Why?
14
Am I about to hear one?
15
Three great men sit in a room.
16
A king, a priest, and a rich man.
17
Between them stands a common sellsword.
18
Each great man bids the sellsword kill the other two.
19
Who lives, who dies.
20
Depends on the sellsword. Does it?
21
He has neither crown nor gold, nor favor with the gods.
22
He has a sword, the power of life and death.
23
But if it's swordsmen who rule, why do we pretend kings hold all the power?
24
When Ned Stark lost his head, who was truly responsible?
25
Joffrey, the executioner, or something else?
26
Or something else?
27
I've decided I don't like riddles.
28
Power resides where men believe it resides.
29
It's a trick, a shadow on the wall.
30
And a very small man can cast a very large shadow.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

King Joffrey's Name Day Tournament [HD]B2

King Joffrey's Name Day Tournament [HD]

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

Game of Thrones Season 4: Episode #6 Clip - Tyrion's Breakdown (HBO)B2
43
34 phrases

Game of Thrones Season 4: Episode #6 Clip - Tyrion's Breakdown (HBO)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The most powerful speech in TV historyB2
39
45 phrases

The most powerful speech in TV history

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Return of the King (1980) - Vekilharç DenethorB2
5
53 phrases

Return of the King (1980) - Vekilharç Denethor

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Aegon Reaction to His Son Jaehaery's Death Small Council Meeting Scene House of Dragon S2 E2B2
4
72 phrases

Aegon Reaction to His Son Jaehaery's Death Small Council Meeting Scene House of Dragon S2 E2

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBCB2
4
63 phrases

I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBC

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
VideoB2
2
36 phrases

Video

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Game of Thrones S7E3 - Davos speech “Doesn't matter whose skeleton sits on the Iron Throne.”C1
26
23 phrases

Game of Thrones S7E3 - Davos speech “Doesn't matter whose skeleton sits on the Iron Throne.”

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senkiB2
6
40 phrases

Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senki

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+B2
3
24 phrases

Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
You Can't Handle the Truth! - A Few Good Men (7/8) Movie CLIP (1992) HDB2
3
40 phrases

You Can't Handle the Truth! - A Few Good Men (7/8) Movie CLIP (1992) HD

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)B2
4
54 phrases

The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Best Speech in House of CardsB2
5
70 phrases

Best Speech in House of Cards

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Tyrion & Varys Discuss Power ». Cette vidéo contient 30 phrases et 223 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 9 de ses 30 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
reside verbe/ɹɪˈzaɪd/habiter, résider
trick nom/ˈtɹɪk/tour
reputation nom/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/réputation, renommée
curious adjectif/ˈkjʊɹ.i.əs/curieux
bid verbe/bɪd/faire une enchère
sword nom/soɹd/épée, glaive
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
priest nom/ˈpɹiːst/prêtre, prêtresse
grave nom/ɡɹeɪv/tombe
mutual adjectif/ˈmjuːt͡ʃuəl/mutuel
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
riddle nom/ˈɹɪdəl/devinaille, devinette
executioner nom/ˌɛksəˈkjuʃənɚ/exécuteur des hautes œuvres, bourreau
swordsman nom/ˈsɔɹdsmən/maître d'armes, escrimeur

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Are you fond of riddles?
  • Am I about to hear one?
  • I've decided I don't like riddles.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I've, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, executioner /ˌɛksəˈkjuʃənɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, executioner /ˌɛksəˈkjuʃənɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reside /ɹɪˈzaɪd/, trick /ˈtɹɪk/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, sword /soɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shadow, reside, trick.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →