Pratique du Shadowing: The most powerful speech in TV history - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Fight Club - Tyler Durden speech
B2ENGLISH SPEECH | PALKI SHARMA: Tell India's Story (English Subtitles)
B2Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senki
B2John F. Kennedy's greatest Speech on Peace
B2ENGLISH SPEECH | MARK ZUCKERBERG: Free Speech (English Subtitles)
B2Senator Armstrong's Political Speech
B2Al Pacino's speech about God (The Devil's Advocate)
B2Famous Speeches: The Shawshank Redemption
B2Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!
B2Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+
C1Video
B2Best Speech in House of Cards
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The most powerful speech in TV history ». Cette vidéo contient 45 phrases et 437 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:10. Le locuteur parle vite, environ 202 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fodder nom | /ˈfɑdɚ/ | fourrage |
| augment verbe | /ɔɡˈmɛnt/ | augmenter |
| meagre adjectif | /ˈmiːɡəɹ/ | maigre |
| sanctimonious adjectif | /ˌsæŋk.tɪˈmoʊ.ni.əs/ | hypocrite, faux dévot |
| tumble verbe | /ˈtʌmbl̩/ | dégringoler, culbuter |
| numb adjectif | /nʌm/ | gourd, engourdi |
| desperation nom | /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/ | désespoir |
| poke verbe | /poʊk/ | piquer |
| knit verbe | /nɪt/ | tricoter |
| assign verbe | /əˈsaɪn/ | désigner |
| meaningless adjectif | /ˈmiː.nɪŋ.ləs/ | dénué de sens, dépourvu de sens |
| slack adjectif | /slæk/ | lâche |
| scum nom | /skʌm/ | écume, couche |
| choke verbe | /t͡ʃoʊk/ | suffoquer, s'étouffer |
| spotlight nom | /ˈspɒtˌlaɪt/ | projecteur |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I haven't got a speech.
- I didn't even try to.
- A face like you're feeling instead of processing.
- You don't see people up here, it's all fodder.
- We're too numb for it.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, crush /kɹʌʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: sanctimonious /ˌsæŋk.tɪˈmoʊ.ni.əs/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: meagre /ˈmiːɡəɹ/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, crush /kɹʌʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fodder, augment, meagre.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.