Pratique du Shadowing: 190 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
The future emperor!
2
of the world.
3
You must speak.
4
I can't.
5
You must.
6
It's our only hope.
7
Hope.
8
Thank you.
9
¶¶ Bye.
10
I'm sorry, but I don't want to be an emperor.
11
That's not my business.
12
I don't want to rule or conquer anyone.
13
I should like to help everyone if possible.
14
Jew, Gentile, black man, white.
15
We all want to help one another.
16
Human beings are like that.
17
We want to live by each other's happiness, not by each other's misery.
18
We don't want to hate and despise one another.
19
In this world there's room for everyone and the good earth is rich and can provide for everyone.
20
and beautiful, but we have lost the way.
21
Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose -stepped us into misery and bloodshed.
22
We have developed speed, but we have shut ourselves in.
23
Machinery that gives abundance has left us in want.
24
Our knowledge has made us cynical, our cleverness hard and unkind.
25
We think too much and feel too little.
26
More than machinery, we need humanity.
27
More than cleverness, we need kind and gentleness.
28
Without these qualities life will be violent and all will be lost.
29
The aeroplane and the radio have brought us closer together.
30
The very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood, for the unity of us all.
31
Even now my voice is reaching millions throughout the world, millions of despairing men, women and little children, victims of a system that makes men torture and imprison
32
The misery that is now upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress.
33
The hate of men will pass and dictators die.
34
And the power they took from the people will return to the people.
35
And so long as men die, liberty will never perish.
36
Soldiers, don't give yourselves to brutes.
37
Men who despise you, enslave you, who regiment your lives, treat you like cattle,
38
use you as cannon fodder.
39
Don't give yourselves to these unnatural men, machine men, with machine minds and machine hearts.
40
You are not machines, you are not cattle, you are men.
41
You have the love of humanity in your hearts.
42
You don't hate, only the unloved hate, the unloved and the unnatural.
43
Soldiers, don't fight for slavery, fight for liberty.
44
In the 17th chapter of St. Luke it is written, "The kingdom of God is within man, not one man nor a group of men, but in all All men, in you, you the people have the power.
45
The power to create machines, the power to create happiness.
46
You the people have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.
47
Then in the name of democracy, let us use that power.
48
Let us all unite.
49
Let us fight for a new world, a decent world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age a security.
50
By the promise not fulfill that promise, they never will.
51
Dictators free themselves, but they enslave the people.
52
Now let us fight to fulfill that promise.
53
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance.
54
Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men's
55
Thank you.
✨ Vidéo recommandée
C14
61 phrases
Diễn văn trong "Nhà độc tài vĩ đại" | Charlie Chaplin
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
230 phrases
The Liberalism to Fascism Pipeline (Neoliberalism Explained)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C137
29 phrases
Shakespeare: Hamlet
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C14
12 phrases
Tanya's Words :: The Irrationalism Of Humanity
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2291 phrases
Why did white men conquer the world?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
80 phrases
Climate Change Debate | Prof. Bruce Pardy | Opposition
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
![Theodore Roosevelt "The Right of the People to Rule" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]](https://img.youtube.com/vi/kRaYxYTlGVM/mqdefault.jpg)
C13
43 phrases
Theodore Roosevelt "The Right of the People to Rule" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
48 phrases
Greatest Recorded Speeches in American History (1933-2008)
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C13
32 phrases
Lucy: Time is Unity (HD CLIP)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
41 phrases
Finding Hope in a Fractured World | Joshua Luke Smith (Spoken Word)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C122
9 phrases
A revolution that takes our power? | Yuval Noah Harari
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C138
16 phrases
ALBRECHT FUND SHADOWING_Technology Magnifies Who We Are
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 55 phrases et 578 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| misery nom | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | misère |
| greed nom | /ɡɹiːd/ | avidité, cupidité |
| happiness nom | /ˈhæpinɪs/ | bonheur |
| liberty nom | /ˈlɪbəti/ | liberté |
| humanity nom | /hjuˈmænɪti/ | humanité |
| emperor nom | /ˈɛmp(ə)ɹə/ | empereur |
| cow nom | /kaʊ/ | vache |
| machinery nom | /məˈʃiːnəɹi/ | machines, parc de machines |
| fulfill verbe | /fʊlˈfɪl/ | combler, satisfaire |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | vous-mêmes |
| dictator nom | /ˈdɪkˌteɪtəɹ/ | dictateur, dictatrice |
| despise verbe | /dɪˈspaɪz/ | mépriser, dédaigner |
| universal adjectif | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | universel |
| adventure nom | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventure |
| violent adjectif | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | violent |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| do away with verbe | en finir (avec) |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have lost · has poisoned · have developed speed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be lost · is written |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | men who fear · Men who despise |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: machinery /məˈʃiːnəɹi/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, bloodshed /ˈblʌdˌʃɛd/, perish /ˈpɛɹɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: humanity /hjuˈmænɪti/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, intolerance /ɪnˈtɑ.lə.ɹəns/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme misery, greed, happiness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.