Pratique du Shadowing: ALBRECHT FUND SHADOWING_Technology Magnifies Who We Are - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Technology magnifies who we are.
2
And yet we are still drawn here.
3
For good reason.
4
Big dreams live here, as do the genius and passion to make them real.
5
In an age of cynicism,
6
this place still believes that the human capacity to solve problems is boundless.
7
But so it seems is our potential to create them.
8
That's what I'm interested in talking about today.
9
because if I've learned one thing,
10
it's that technology doesn't change who we are.
11
It magnifies who we are,
12
the good and the bad.
13
Our problems in technology, in politics, wherever, are human problems.
14
From the Garden of Eden to today,
15
it's our humanity that got us into this mess.
16
And it's our humanity that's going to have to get us out.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 16 phrases et 127 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:14. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • humanity /hjuˈmænɪti/ (nom) — humanité. Humankind; human beings as a group.
  • passion /ˈpæʃən/ (nom) — passion. A true desire sustained or prolonged.
  • solve /sɒlv/ (verbe) — résoudre, régler. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • genius /ˈd͡ʒin.jəs/ (nom) — génie. Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art…
  • wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — où, là où. Regardless of the place in, at or to which.
  • magnify /ˈmæɡnɪfaɪ/ (verbe) — agrandir. To praise, glorify (someone or something, especially God).
  • boundless /ˈbaʊndləs/ (adjectif) — illimité. Without bounds, unbounded.
  • cynicism /ˈsɪn.ɪˌsɪzəm/ (nom) — cynisme. A distrustful attitude.
  • mess /mɛs/ (nom) — fouillis, gâchis. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
  • dream /ˈdɹim/ (verbe) — rêver. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
  • politics /ˈpɑ.lɪ.tɪks/ (nom) — politique. A methodology and activities associated with the interpersonal aspects of running a government, an organization, or a movement.
  • draw /dɹɑ/ (verbe) — attirer, tirer. To pull (someone or something) in a particular direction or manner.
  • capacity /kəˈpæsɪti/ (nom) — capacité. The ability to hold, receive, or absorb.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme doesn't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: humanity /hjuˈmænɪti/, cynicism /ˈsɪn.ɪˌsɪzəm/, capacity /kəˈpæsɪti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme humanity, passion, solve.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've learned
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare still drawn

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →