Pratique du Shadowing: D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Our oceans.
Nos océans.
2
I really worry about our oceans.
3
Not many people understand how important the oceans are.
4
Every day we hear stories about the rainforest and the ice caps,
5
but we rarely hear about the oceans.
6
They form most of the Earth's surface and most of the world's species live in them.
7
They are responsible for weather patterns and a lot of the world's foods.
8
The problem is, they're becoming very polluted.
9
Many fish species are in danger of dying.
10
The coral reefs in our oceans are also in danger.
11
We really need to think more about our oceans.
12
We have to protect the life in them, or we might die.
13
I love the ocean.
14
I love the sound, the smell, the color.
15
I feel so happy and relaxed just looking at the ocean.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean ». Cette vidéo contient 15 phrases et 134 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rarely adverbe/ˈɹɛəɹli/rarement
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
coral nom/ˈkɔɹəl/corail
reef nom/ɹiːf/écueil, récif
pollute verbe/pəˈluːt/polluer
rainforest nom/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/pluvisylve, pluvisilve
danger nom/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/danger, péril
pattern nom/ˈpætɚn/modèle
cap nom/kæp/chapeau, mortier
smell verbe/smɛl/sentir, exhaler
ocean nom/ˈoʊ.ʃən/océan
species nom/ˈspiːʃiːz/espèce
protect verbe/pɹəˈtɛkt/protéger
color nom/ˈkʌl.ə/couleur
fish nom/ˈfɪʃ/poisson

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight die
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to think · have to protect
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentthey're becoming

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: ocean /ˈoʊ.ʃən/, species /ˈspiːʃiːz/, fish /ˈfɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rarely /ˈɹɛəɹli/, relax /ɹɪˈlæks/, coral /ˈkɔɹəl/, reef /ɹiːf/, rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rarely, relax, coral.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →