Pratique du Shadowing: D87-ALBRECHT FUND SHADOWING_BANH GAI - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bong Gai Bong Gai is a beloved traditional Vietnamese cake,
2
known for its unique flavors that vary across regions.
3
Made from familiar ingredients like gai leaves,
4
glutinous rice flour, and green beans,
5
this dish has become a signature delicacy of Hai Duong,
6
captivating both locals and visitors alike.
7
Bongai from Ninjong is known for its chewy,
8
soft texture and its alluring black color.
9
The filling, made from green beans,
10
is prepared with great care,
11
creating a fluffy and smooth layer inside the cake.
12
Enjoying bong gai is a true art,
13
take small bites to let the flavors spread across your tongue,
14
savor the delicate aroma of the gai leaves,
15
and experience the crunchy texture of candied squash and pork fat,
16
which add an extra depth to the taste.
17
This cake reflects the rich culinary heritage of Vietnam,
18
especially in Hai Duong, where bong gai is celebrated as a special treat.
19
Its unique combination of ingredients and textures makes it a memorable snack or dessert,
20
perfect for sharing during celebrations or simply enjoying with a cup of tea.
21
Bong Gai continues to be cherished as a delicious and distinctive part of Vietnamese food culture.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

DAY 01 Albrecht Fund speaking challengeB1
679

DAY 01 Albrecht Fund speaking challenge

Daily ConversationWorking Adults
DAY 1 Albrecht Fund speaking challenge - Level A AdvancedA2
2

DAY 1 Albrecht Fund speaking challenge - Level A Advanced

Daily ConversationWorking Adults
DAY 10 Albrecht Fund speaking challenge level AB2
79

DAY 10 Albrecht Fund speaking challenge level A

Daily ConversationWorking Adults
D78_ALBRECHT FUND SHADOWING_LOVEC1
83

D78_ALBRECHT FUND SHADOWING_LOVE

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
DAY 02 Albrecht Fund speaking challenge 45 days - Level AA1
359

DAY 02 Albrecht Fund speaking challenge 45 days - Level A

Daily ConversationWorking Adults
DAY 01 - Albrecht Fund speaking challenge 45 days - Level BB1
48

DAY 01 - Albrecht Fund speaking challenge 45 days - Level B

Daily ConversationWorking Adults
DAY 30_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ Venice Carnival in ItalyB1
58

DAY 30_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ Venice Carnival in Italy

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
DAY 03 Albrecht Fund speaking challenge 45 days Level AA1
58

DAY 03 Albrecht Fund speaking challenge 45 days Level A

Daily ConversationWorking Adults
DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOPB1
56

DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOP

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
DAY 29_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ What is advertisingB1
72

DAY 29_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ What is advertising

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our OceanB1
95

D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
D16_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ At TeaC1
53

D16_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ At Tea

University StudentsWorking Adults
D83_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ Optimistic and Cheerful Personality CapcutB2
48

D83_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ Optimistic and Cheerful Personality Capcut

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Albrecht Fund shadowing: Idiom todayB1
135

Albrecht Fund shadowing: Idiom today

Daily ConversationWorking Adults
D13 ALBRECHT FUND SHADOWING PERSEVERANCE OF LIFESB2
49

D13 ALBRECHT FUND SHADOWING PERSEVERANCE OF LIFES

Daily ConversationWorking Adults
D18_ ALBRECHT FUND SHADOWING_TravellingB2
38

D18_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Travelling

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
D85_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ PHO THE BEAUTY OF VN CULINARY CULTUREB1
190

D85_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ PHO THE BEAUTY OF VN CULINARY CULTURE

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
D17_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Tet HolidayC1
45

D17_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Tet Holiday

University StudentsWorking Adults
D86_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ Fueling DesireB2
40

D86_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ Fueling Desire

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
D19_ ALBRECHT FUND SHADOWING_DEPRESSIONC1
27

D19_ ALBRECHT FUND SHADOWING_DEPRESSION

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

KÝ ỨC THỜI BAO CẤP - NHỮNG MÓN ĐỒ ĐÃ DẦN BIẾN MẤT KHỎI CUỘC SỐNG | CÂU CHUYỆN KIẾN THỨCB1
1
114 phrases

KÝ ỨC THỜI BAO CẤP - NHỮNG MÓN ĐỒ ĐÃ DẦN BIẾN MẤT KHỎI CUỘC SỐNG | CÂU CHUYỆN KIẾN THỨC

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing-Mẫu-Day 13-Đi chùa cầu mayB1
1
17 phrases

Shadowing-Mẫu-Day 13-Đi chùa cầu may

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 172: Bánh Trung ThuB1
11
10 phrases

📍EP 172: Bánh Trung Thu

Daily ConversationWorking Adults
Banana Leaves in Vietnam – Simple, Green, and Full of MeaningB1
2
16 phrases

Banana Leaves in Vietnam – Simple, Green, and Full of Meaning

Daily ConversationWorking Adults
ON TALK | E05 | VIETNAMESE CUISINEB1
1
131 phrases

ON TALK | E05 | VIETNAMESE CUISINE

Daily ConversationWorking Adults
DAY 43_ ALBRECHT FUND SHADOWING_TRADIONAL TET FOODS In N & S OF VIETNAMB1
48
13 phrases

DAY 43_ ALBRECHT FUND SHADOWING_TRADIONAL TET FOODS In N & S OF VIETNAM

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing: Broken RiceB1
892
12 phrases

Shadowing: Broken Rice

Daily ConversationWorking Adults
G8 U4 MindmapB1
9
30 phrases

G8 U4 Mindmap

Daily ConversationWorking Adults
Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam TodayB1
16
20 phrases

Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Vietnamese Savory Crepe (Bánh Xèo) #cooking #vietnamesedish #tasteofvietnamB1
3
11 phrases

Vietnamese Savory Crepe (Bánh Xèo) #cooking #vietnamesedish #tasteofvietnam

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
ĂN VẶT TUỔI THƠ - NHỮNG THƯƠNG HIỆU IN ĐẬM TRONG KÝ ỨC NGƯỜI VIỆT | CÂU CHUYỆN KINH DOANHB1
1
213 phrases

ĂN VẶT TUỔI THƠ - NHỮNG THƯƠNG HIỆU IN ĐẬM TRONG KÝ ỨC NGƯỜI VIỆT | CÂU CHUYỆN KINH DOANH

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « D87-ALBRECHT FUND SHADOWING_BANH GAI ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gai, bong, texture, cake. Cette vidéo contient 21 phrases et 193 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:22. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 60 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bung nom/ˈbʌŋ/bonde, bondon
texture nom/ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/texture
ingredient nom/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrédient
bean nom/ˈbi(ː)n/haricot
flavor nom/ˈfleɪvə/goût, saveur
leaf nom/lif/feuille
captivate verbe/ˈkæptəˌveɪt/captiver
crunchy adjectif/ˈkɹʌnt͡ʃi/croquant
delicacy nom/ˈdɛlɪkəsi/délicatesse
glutinous adjectif/ˈɡluːtɪnəs/glutineux
savour verbe/ˈseɪvəɹ/savourer, se délecter
cherish verbe/ˈt͡ʃɛɹɪʃ/chérir, tenir (à)
culinary adjectif/ˈkʌlɪˌnɛɹi/culinaire
squash nom/skwɔʃ/courge
dessert nom/dɪˈzɝt/dessert

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, squash /skwɔʃ/, dish /dɪʃ/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, delicacy /ˈdɛlɪkəsi/, culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, crunchy /ˈkɹʌnt͡ʃi/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, signature /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, crunchy /ˈkɹʌnt͡ʃi/, savour /ˈseɪvəɹ/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bung, texture, ingredient.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →