Pratique du Shadowing: 📍EP 172: Bánh Trung Thu - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 10 phrases et 144 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbe) — rappeler à. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
• flavor /ˈfleɪvə/ (nom) — goût, saveur. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
• snack /snæk/ (nom) — casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre. A light meal.
• colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ (adjectif) — coloré. Possessing prominent and varied colors.
• warmth /wɔɹmθ/ (nom) — chaleur. A moderate degree of heat; the sensation of being warm.
• stall /stɔːl/ (nom) — stalle, logette. A compartment for a single animal in a stable or cattle shed.
• supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/ (nom) — supermarché. A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
• lantern /ˈlæ̝ntɚn/ (nom) — lanterne. A case of translucent or transparent material made to protect a flame, or light, used to illuminate its surroundings.
• mooncake /ˈmunkeɪk/ (nom) — gâteau de lune. A rich, dense Chinese pastry traditionally filled with lotus seed paste and nowadays with a variety of other fillings, usually eaten during the Mid-Autumn…
• sweetness /ˈswitnəs/ (nom) — douceur, sucrosité. The condition of being sweet (all senses).
• holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (nom) — fête. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
• laugh /læf/ (verbe) — rire. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
• replace /ɹɪˈpleɪs/ (verbe) — remplacer. To restore to a former place, position, condition, etc.; to put back.
• childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/ (nom) — enfance. The state of being a child.
• tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/ (nom) — tradition. A part of culture that is passed from person to person or generation to generation, possibly differing in detail from family to family, such as the way to…

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme remind, flavor, snack.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :