跟读练习: 📍EP 172: Bánh Trung Thu - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Today, I would like to talk about mooncakes that appear in every corner of Vietnam when the Mid -Autumn Festival comes.
2
Supermarkets, small stores, and even street stalls are full of colorful boxes weeks before the holiday.
3
Some people buy mooncakes as gifts for family,
4
teachers, or business partners, while others simply want to taste the new flavors each year.
5
Behind the sweetness, there is always a strong sense of memory.
6
When I eat a piece of mooncake, I remember the nights when children carried lanterns and laughed together on the street.
7
For Vietnamese families, cutting a mooncake and sharing it with tea is more than eating.
8
It is about connection and respect for tradition.
9
Even young people who enjoy online shopping still wait for this season
10
because mooncakes remind them of childhood and bring a special warmth that no modern snack can replace.

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 10 个句子、144 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:02。 说话人语速平稳,每分钟约 139 个词,很适合跟读。 只有 81% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中 14 个不太常见的单词,附发音和释义:

  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (动词) — 提醒. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • flavor /ˈfleɪvə/ (名词) — 味道, 味兒 /味儿. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
  • snack /snæk/ (名词) — 零食, 小吃. A light meal.
  • colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ (形容词) — 豔 /艳. Possessing prominent and varied colors.
  • stall /stɔːl/ (名词) — 牲畜棚, 馬厩. A compartment for a single animal in a stable or cattle shed.
  • supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/ (名词) — 超級市場 /超级市场, 超市. A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
  • lantern /ˈlæ̝ntɚn/ (名词) — 燈籠 /灯笼, 燈 /灯. A case of translucent or transparent material made to protect a flame, or light, used to illuminate its surroundings.
  • mooncake /ˈmunkeɪk/ (名词) — 月餅 /月饼. A rich, dense Chinese pastry traditionally filled with lotus seed paste and nowadays with a variety of other fillings, usually eaten during the Mid-Autumn…
  • sweetness /ˈswitnəs/ (名词) — 甜味. The condition of being sweet (all senses).
  • holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (名词) — 節日 /节日, 節慶 /节庆. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
  • laugh /læf/ (动词) — щё, 笑. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
  • replace /ɹɪˈpleɪs/ (动词) — 取代, 撤換 /撤换. To restore to a former place, position, condition, etc.; to put back.
  • childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/ (名词) — 童年, 幼年. The state of being a child.
  • tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/ (名词) — 傳統 /传统. A part of culture that is passed from person to person or generation to generation, possibly differing in detail from family to family, such as the way to…

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 remind, flavor, snack 这类单词。

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物people who enjoy

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →