Практика Shadowing: 📍EP 172: Bánh Trung Thu - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 10 предложений и 144 слов для шедоуинга. Речь длится 1:02. Говорящий держит ровный темп — около 139 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• remind /ɹəˈmaɪnd/ (глагол) — напомина́ть, напо́мнить. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
• flavor /ˈfleɪvə/ (существительное) — вкус, арома́т. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
• snack /snæk/ (существительное) — заку́ска, переку́ска. A light meal.
• colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ (прилагательное) — разноцве́тный, цвета́стый. Possessing prominent and varied colors.
• warmth /wɔɹmθ/ (существительное) — тепло́, теплота́. A moderate degree of heat; the sensation of being warm.
• stall /stɔːl/ (существительное) — сто́йло, хлев. A compartment for a single animal in a stable or cattle shed.
• supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/ (существительное) — суперма́ркет, универса́м. A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
• lantern /ˈlæ̝ntɚn/ (существительное) — фона́рь. A case of translucent or transparent material made to protect a flame, or light, used to illuminate its surroundings.
• mooncake /ˈmunkeɪk/ (существительное) — лу́нный пиро́г. A rich, dense Chinese pastry traditionally filled with lotus seed paste and nowadays with a variety of other fillings, usually eaten during the Mid-Autumn…
• sweetness /ˈswitnəs/ (существительное) — сла́дость. The condition of being sweet (all senses).
• holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (существительное) — пра́здник. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
• laugh /læf/ (глагол) — смея́ться, рассмея́ться. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
• replace /ɹɪˈpleɪs/ (глагол) — заменя́ть, замени́ть. To restore to a former place, position, condition, etc.; to put back.
• childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/ (существительное) — де́тство. The state of being a child.
• tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/ (существительное) — тради́ция, преда́ние. A part of culture that is passed from person to person or generation to generation, possibly differing in detail from family to family, such as the way to…

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как remind, flavor, snack.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: