Pratique du Shadowing: D17_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Tet Holiday - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Tet, or the Vietnamese Lunar New Year,
2
is the most important and celebrated holiday in Vietnam.
3
Falling between late January and mid-February,
4
Tet marks the beginning of a new lunar year and is a time for family reunions,
5
cultural traditions, and new beginnings.
6
In the days leading up to Tet,
7
families clean and decorate their homes with peach blossoms,
8
kumquat trees, and red envelopes symbolizing good luck.
9
Traditional foods such as bánh chân,
10
square sticky rice cake, and gìa lùa,
11
Vietnamese pork sausage, are prepared and shared.
12
TED is also a time for honoring ancestors through offerings and rituals,
13
reflecting the deep-rooted respect for family ties in Vietnamese culture.
14
People wear new clothes, visit relatives,
15
and exchange greetings and lucky money.
16
Beyond its festive atmosphere, TET embodies renewal,
17
gratitude, and hope, making it a cherished tradition in Vietnamese life.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B1679
DAY 01 Albrecht Fund speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
A22
DAY 1 Albrecht Fund speaking challenge - Level A Advanced
Daily ConversationWorking Adults
B279
DAY 10 Albrecht Fund speaking challenge level A
Daily ConversationWorking Adults
C183
D78_ALBRECHT FUND SHADOWING_LOVE
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1359
DAY 02 Albrecht Fund speaking challenge 45 days - Level A
Daily ConversationWorking Adults
B148
DAY 01 - Albrecht Fund speaking challenge 45 days - Level B
Daily ConversationWorking Adults
B158
DAY 30_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ Venice Carnival in Italy
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A158
DAY 03 Albrecht Fund speaking challenge 45 days Level A
Daily ConversationWorking Adults
B156
DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOP
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B172
DAY 29_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ What is advertising
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B195
D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C153
D16_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ At Tea
University StudentsWorking Adults
B248
D83_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ Optimistic and Cheerful Personality Capcut
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1135
Albrecht Fund shadowing: Idiom today
Daily ConversationWorking Adults
B128
D87-ALBRECHT FUND SHADOWING_BANH GAI
Daily ConversationWorking Adults
B249
D13 ALBRECHT FUND SHADOWING PERSEVERANCE OF LIFES
Daily ConversationWorking Adults
B238
D18_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Travelling
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1190
D85_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ PHO THE BEAUTY OF VN CULINARY CULTURE
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B240
D86_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ Fueling Desire
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C127
D19_ ALBRECHT FUND SHADOWING_DEPRESSION
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B148
13 phrases
DAY 43_ ALBRECHT FUND SHADOWING_TRADIONAL TET FOODS In N & S OF VIETNAM
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B212
26 phrases
Việt Nam welcomes 14 million Tết visitors | Vietnam Today
Travel EnglishTeensUniversity Students
C111
32 phrases
Vietnam Culture | Fun Facts About Vietnam
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
198 phrases
10 tháng 8, 2026
TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B18
35 phrases
Luyện nói tiếng Anh (Shadowing) - Tết Việt qua góc nhìn của cô dâu Mỹ | Bài 7
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
74 phrases
Tùng Đặng Bắn IELTS Speaking Chủ Đề "Festival" Cực Đỉnh Không Cần Thời Gian Chuẩn Bị
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B23
110 phrases
Vietnam’s festive tray: soul of Tết | Vietnam Today
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B227
40 phrases
Experience Mid Autumn Festival in Vietnam Like a Local
KidsTravel EnglishTeens
B148
8 phrases
DAY 45_ Albrecht fund shadowing_The pen is mightier than the sword
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B220
48 phrases
Interview - HD
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
7 phrases
#传统文化 #用英语讲中国故事 #history 春节
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « D17_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Tet Holiday ». Cette vidéo contient 17 phrases et 145 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lunar adjectif | /ˈlunɚ/ | lunaire, sélénite |
| ancestor nom | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | ancêtre |
| decorate verbe | /ˈdɛkəɹeɪt/ | décorer, orner |
| embody verbe | /ɪmˈbɒdi/ | incarner, personnifier |
| kumquat nom | /ˈkʌmkwɑt/ | kumquat |
| symbolize verbe | /ˈsɪmbəlaɪz/ | symboliser |
| cherish verbe | /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/ | chérir, tenir (à) |
| festive adjectif | /ˈfɛstɪv/ | festif, festive |
| blossom verbe | /ˈblɑ.səm/ | fleurir |
| greeting nom | /ˈɡɹiːtɪŋ/ | salutation, salut |
| peach nom | /ˈpiːt͡ʃ/ | pêche |
| sticky adjectif | /ˈstɪki/ | collant, gluant |
| sausage nom | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | saucisse |
| renewal nom | renouvellement, renouvèlement | |
| envelope nom | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | enveloppe |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, peach /ˈpiːt͡ʃ/, sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: decorate /ˈdɛkəɹeɪt/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, greeting /ˈɡɹiːtɪŋ/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, reunion /ɹiːˈjuːnjən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lunar, ancestor, decorate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.