Pratique du Shadowing: Shadowing-Mẫu-Day 13-Đi chùa cầu may - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP THEO CHỦ ĐỀ - ĐI CHÙA #englishlistening #tienganhgiaotiep
B1What is life like for unmarried adults in Vietnam? 🇻🇳
B1Topic 14: Vietnam Women's Day - Shadowing English Speaking
B1Vietnamese Culture & Traditions You Should Know Before You Go!
B1G8 U4 Mindmap
B2📍EP 155: Tục Thờ Cúng Tổ Tiên
A2Shadowing ngày 33
B1Banana Leaves in Vietnam – Simple, Green, and Full of Meaning
B2Hoi An adapts to tourism's low season | Vietnam Today
A2God’s Eye Mountain 🇻🇳 | Núi Mắt Thần
A25.7 Open Doors
A2ngày 30 tháng 10, 2026
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Shadowing-Mẫu-Day 13-Đi chùa cầu may ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pagoda, activity, Vietnamese, pray, visiting. Cette vidéo contient 17 phrases et 267 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| spiritual adjectif | /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ | spirituel |
| atmosphere nom | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosphère |
| belief nom | /bɪˈliːf/ | croyance |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| fortune nom | /ˈfɔːtjuːn/ | destin |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| sacred adjectif | /ˈseɪkɹɪd/ | sacré, saint |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| thankful adjectif | /ˈθæŋkfəl/ | reconnaissant |
| polite adjectif | /pəˈlaɪt/ | poli |
| candle nom | /ˈkæn.dəl/ | bougie, chandelle |
| envelope nom | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | enveloppe |
| pagoda nom | /pəˈɡoʊ.də/ | pagode |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | luck, which is · past, which is |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is visiting |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, sincerity /sɪnˈsɛɹəti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, relax /ɹɪˈlæks/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pray, spiritual, atmosphere.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.