ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadowing-Mẫu-Day 13-Đi chùa cầu may

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

17 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Today, I would like to tell you about a spiritual activity that is very popular in Vietnam.

It is visiting pagodas to pray for good luck, which is not only a beautiful cultural tradition,

but also shows people's beliefs and hopes for the future.

When visiting a pagoda, they also like to relax and enjoy the quiet atmosphere.

There are many reasons why Vietnamese people like this activity.

First, they want to pray for peace, good health, and wealth for all family members.

Some people go to the pagoda to ask for love and have more success in their studies or careers.

Others simply want to show respect to Buddha and avoid bad luck in life.

Vietnamese people often visit pagodas on special days, like the first day of the Lunar New Year or the full moon days.

In addition, the pagoda is a sacred place, so they usually wear polite and simple clothes.

Many people also prepare some offerings, such as fresh flowers, fruits,

sweet cakes, incense, and candles to show their sincerity.

If you visit here during the new year, you can also receive lucky gifts from the pagoda,

like taking a young green branch or a lucky red envelope, hoping to bring good fortune for the whole year.

In short, visiting pagodas to pray for good luck is not only a spiritual activity, but also an important cultural tradition.

It helps people to live better, think more positively, and find peace in their hearts.

This activity also reminds people to be thankful and respect the past, which is a beautiful part of Vietnamese culture.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

17 ประโยค

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP THEO CHỦ ĐỀ - ĐI CHÙA #englishlistening #tienganhgiaotiep

Daily ConversationWorking Adults

97 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Shadowing-Mẫu-Day 13-Đi chùa cầu may” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: pagoda, activity, Vietnamese, pray, visiting วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 267 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:54 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 140 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
pray คำกริยา	/pɹeɪ/	สวด, อธิษฐาน
atmosphere คำนาม	/ˈætməsˌfɪɹ/	บรรยากาศ
flower คำนาม	/ˈfloʊɚ/	ดอก, ดอกไม้
remind คำกริยา	/ɹəˈmaɪnd/	เตือน
fortune คำนาม	/ˈfɔːtjuːn/	ชะตา, โชคชะตา
relax คำกริยา	/ɹɪˈlæks/	ผ่อนคลาย
sacred คำคุณศัพท์	/ˈseɪkɹɪd/	ศักดิ์สิทธิ์
cloth คำนาม	/klɒθ/	ผ้า
thankful คำคุณศัพท์	/ˈθæŋkfəl/	รู้คุณ, กตัญญู
polite คำคุณศัพท์	/pəˈlaɪt/	สุภาพ
candle คำนาม	/ˈkæn.dəl/	เทียน
envelope คำนาม	/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/	ซองจดหมาย, ซอง
pagoda คำนาม	/pəˈɡoʊ.də/	ถะ, เจดีย์
incense คำนาม	/ˈɪnsɛns/	กำยาน, ธูป
sincerity คำนาม	/sɪnˈsɛɹəti/	ความจริงใจ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	luck, which is · past, which is
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	is visiting

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียง “th”: cloth /klɒθ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, sincerity /sɪnˈsɛɹəti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, belief /bɪˈliːf/, relax /ɹɪˈlæks/, cloth /klɒθ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, relax /ɹɪˈlæks/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pray, atmosphere, flower เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadowing-Mẫu-Day 13-Đi chùa cầu may

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP THEO CHỦ ĐỀ - ĐI CHÙA #englishlistening #tienganhgiaotiep

What is life like for unmarried adults in Vietnam? 🇻🇳

Topic 14: Vietnam Women's Day - Shadowing English Speaking

G8 U4 Mindmap

Day Trip to Ho Chi Minh City Beach! (Vung Tau)

Banana Leaves in Vietnam – Simple, Green, and Full of Meaning

Shadowing ngày 33

📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh

📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu

5.7 Open Doors

ngày 30 tháng 10, 2026

D85_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ PHO THE BEAUTY OF VN CULINARY CULTURE