Pratique du Shadowing: A revolution that takes our power? | Yuval Noah Harari - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The whole point of the AI revolution is that control and power is shifting away from humans to something else.
2
Every previous revolution in the history of the world, the agricultural revolution, the industrial revolution, they gave humans more power.
3
No matter what we invented, the steam engine, the atom bomb,
4
the airplane, it gave us more power because we decided what to do with the steam engine, what to do with the atom bomb.
5
AI is the first technology which is not a tool in our hand.
6
It is an agent.
7
An agent is something that can make decisions by itself, can invent new ideas by itself.
8
So by definition, what's happening is that we are losing power for the first time in history to something else.
9
So it's getting out of our control and we cannot foresee, we cannot envision what will happen, what it will do.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 9 phrases et 149 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
atom nom/ˈætəm/atome
invent verbe/ɪnˈvɛnt/inventer
airplane nom/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avion, aéroplane
envision verbe/ɪnˈvɪʒn̩/envisager
foresee verbe/fɔɹˈsi/prévoir, anticiper
revolution nom/ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/révolution
bomb nom/bɑm/bombe, explosif
steam nom/stiːm/vapeur d'eau, vapeur
definition nom/ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/définition
shift nom/ˈʃɪft/décalage
tool nom/tul/outil
engine nom/ˈɛnd͡ʒɪn/moteur
agent nom/ˈeɪ̯d͡ʒənt/agent
previous adjectif/ˈpɹi.vi.əs/précédent
industrial adjectif/ɪnˈdʌs.tɹi.əl/industriel

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: envision /ɪnˈvɪʒn̩/, revolution /ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/, shift /ˈʃɪft/
  • Mots longs — placez bien l’accent: revolution /ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/, industrial /ɪnˈdʌs.tɹi.əl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme atom, invent, airplane.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosetechnology which is

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →