Практика Shadowing: A revolution that takes our power? | Yuval Noah Harari - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
C1The uncomfortable truth | Yuval Noah Harari
C1The Jesus paradox | Yuval Noah Harari
C1Do you understand your own life? | Yuval Noah Harari
C1Science Is Ignorance | Yuval Noah Harari
C1The next 50 years: humanity, AI, power | Yuval Noah Harari
C1Why Humans Run the World - Yuval Noah Harari on TED
Рекомендуемое видео
C1We Won’t Explore the Galaxy...
C1Nishad Sanzagiri | Technology Empires Debate | Proposition (1/6)
C1CONTEMPORARY TOPICS UNIT 7 TECHNOLOGY ARTIFICIAL INTELLIGENCE
C1Why This Is the Most Exciting Time to Be Human | Ken Ono, Axiom Math
C1Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR
C1Anti-matter & nuclear weapons: Why technology is always a double-edge sword | Don Lincoln
C1AI ABUNDANCE IS COMING | Elon Musk
C1The Tribute System: The new World Order
C1John Lennox: "The Artificial in AI is real"
C1Technology Made Us Human
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 9 предложений и 149 слов для шедоуинга. Речь длится 1:04. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| atom существительное | /ˈætəm/ | а́том |
| invent глагол | /ɪnˈvɛnt/ | изобрета́ть, изобрести́ |
| airplane существительное | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | самолёт, аэропла́н |
| foresee глагол | /fɔɹˈsi/ | предви́деть, предвосхища́ть |
| revolution существительное | /ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/ | револю́ция |
| bomb существительное | /bɑm/ | бо́мба |
| steam существительное | /stiːm/ | пар |
| definition существительное | /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/ | определе́ние, дефини́ция |
| shift существительное | /ˈʃɪft/ | сдвиг, передвиже́ние |
| tool существительное | /tul/ | инструме́нт, сре́дство |
| engine существительное | /ˈɛnd͡ʒɪn/ | дви́гатель, мото́р |
| agent существительное | /ˈeɪ̯d͡ʒənt/ | де́ятель, исполни́тель |
| previous прилагательное | /ˈpɹi.vi.əs/ | предыду́щий, про́шлый |
| industrial прилагательное | /ɪnˈdʌs.tɹi.əl/ | промы́шленный, индустриа́льный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: envision /ɪnˈvɪʒn̩/, revolution /ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/, shift /ˈʃɪft/
- Длинные слова — следите за ударением: revolution /ˌɹɛv.əˈluː.ʃən/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/, industrial /ɪnˈdʌs.tɹi.əl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как atom, invent, airplane.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | technology which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.