Практика Shadowing: John Lennox: "The Artificial in AI is real" - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
C1Why This Is the Most Exciting Time to Be Human | Ken Ono, Axiom Math
C1How AI works: Machine learning
C1A revolution that takes our power? | Yuval Noah Harari
C1We Won’t Explore the Galaxy...
C1CONTEMPORARY TOPICS UNIT 7 TECHNOLOGY ARTIFICIAL INTELLIGENCE
C1Your brain doesn’t detect reality. It creates it. | Lisa Feldman Barrett
C1Technology Made Us Human
C1AI Can Literally Lend You a Hand
C1UniG2U-Bench: Do Unified Models Advance Multimodal Understanding?
C1Geoffrey Hinton, Nobel Prize in Physics 2024: Banquet speech
B2PROOF ALIENS ACTUALLY EXIST
C1AI ABUNDANCE IS COMING | Elon Musk
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 10 предложений и 113 слов для шедоуинга. Речь длится 0:51. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| artificial прилагательное | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | иску́сственный |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| pioneer существительное | /ˌpaɪ.əˈnɪɹ/ | первопрохо́дец, первооткрыва́тель |
| simulate глагол | /ˈsɪm.jə.lət/ | симули́ровать |
| rejoice глагол | /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ | ра́доваться, ликова́ть |
| intelligence существительное | /ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/ | интелле́кт, интеллиге́нтность |
| degree существительное | /dɪˈɡɹiː/ | гра́дус |
| seriously наречие | /ˈsɪɹ.i.əs.li/ | серьёзно |
| professor существительное | /pɹəˈfɛs.ə/ | профе́ссор, профе́ссорша |
| basic прилагательное | /ˈbeɪsɪk/ | основно́й, элемента́рный |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | We've never been |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например you're, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, intelligence /ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как artificial, topic, pioneer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.