Практика Shadowing: The Jesus paradox | Yuval Noah Harari - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The biggest misconception about information is that information is truth.
2
And information isn't truth.
3
Most information is not truth.
4
The truth is a very rare and costly and expensive type of information.
5
If you want truth, you need to invest a lot in getting it.
6
I'll give an example, a historical example.
7
Let's think about images and portraits.
8
What is the most common portrait in the world?
9
What is the most famous face in the world?
10
It is Jesus.
11
Over the last 2,000 years, people have created billions and billions of portraits of Jesus,
12
and they are hung in countless churches and cathedrals and private homes and so forth,
13
and not a single one of them is an authentic depiction of Jesus.
14
They are all, 100% of them, are fictional depictions, because we have no idea how Jesus looked like.
15
There is not a single portrait made during his lifetime.
16
There is not a single sentence in the Bible that tells us whether he was fat or thin, tall or short, black hair, blonde hair, nothing.
17
So all these images, they're fiction.
18
And it's very easy to create fictional information.
19
You don't need to research anything.
20
You don't need evidence.
21
You just come up with something and draw it.
22
If you want to paint a truthful picture of anything, of a person, of an economy,
23
of a war, you need to invest a lot of time
24
and effort and money to research to make sure that you get it right.
25
If we just flood the world with information and expect the truth to float up, it will not, it will sink.
26
The more we flood the world with information,
27
unless we make the effort to construct institutions that invest in truth,
28
we will be flooded by fiction and illusion and delusion and junk information.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
C1180
The uncomfortable truth | Yuval Noah Harari
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C122
A revolution that takes our power? | Yuval Noah Harari
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C112
Do you understand your own life? | Yuval Noah Harari
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
The next 50 years: humanity, AI, power | Yuval Noah Harari
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Science Is Ignorance | Yuval Noah Harari
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
Why Humans Run the World - Yuval Noah Harari on TED
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B28
249 предложений
The Jesus Problem
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
75 предложений
Video
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
50 предложений
What’s the Command “No Idols” Really Getting At?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
128 предложений
The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando Pessoa
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
76 предложений
Make AI Believe in God to Keep Humans Safe, Scientist Argues
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C177
66 предложений
What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
138 предложений
The Internet is Worse Than Ever – Now What?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
175 предложений
The Lost Art Of The Intellectual Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![The Paradox of Choice • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/4MzrgdfIgi8/mqdefault.jpg)
B28
14 предложений
The Paradox of Choice • Level 4 [B2] • ESL Listening
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
73 предложений
Why you should "steel man" other people
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
142 предложений
The Internet Didn't Fail. It Was Taken.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 28 предложений и 302 слов для шедоуинга. Речь длится 2:06. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| portrait существительное | /ˈpɔɹtɹət/ | портре́т, парсу́на |
| flood существительное | /flʌd/ | наводне́ние, пото́п |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| fiction существительное | /ˈfɪkʃən/ | худо́жественная литерату́ра, беллетри́стика |
| fictional прилагательное | /ˈfɪkʃənəl/ | вы́мышленный, вы́думанный |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| institution существительное | /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ | институ́т, институ́ция |
| lifetime существительное | /ˈlaɪf.taɪm/ | продолжи́тельность жи́зни, це́лая жизнь |
| sink глагол | /ˈsɪŋk/ | тону́ть, утону́ть |
| authentic прилагательное | /ɔˈθɛn.tɪk/ | по́длинный, достове́рный |
| junk существительное | /d͡ʒʌŋk/ | барахло́, хлам |
| cathedral существительное | /kəˈθiːdɹəl/ | собо́р, кафедра́льный собо́р |
| construct глагол | /ˈkɑn.stɹʌkt/ | стро́ить, постро́ить |
| countless прилагательное | /ˈkaʊntləs/ | бессчётный, бесчи́сленный |
| float глагол | /fləʊt/ | пла́вать, всплывать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
- Звуки «sh» и «zh»: fiction /ˈfɪkʃən/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, depiction /dɪˈpɪkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как portrait, flood, invest.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.