Pratique du Shadowing: The Jesus paradox | Yuval Noah Harari - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The biggest misconception about information is that information is truth.
2
And information isn't truth.
3
Most information is not truth.
4
The truth is a very rare and costly and expensive type of information.
5
If you want truth, you need to invest a lot in getting it.
6
I'll give an example, a historical example.
7
Let's think about images and portraits.
8
What is the most common portrait in the world?
9
What is the most famous face in the world?
10
It is Jesus.
11
Over the last 2,000 years, people have created billions and billions of portraits of Jesus,
12
and they are hung in countless churches and cathedrals and private homes and so forth,
13
and not a single one of them is an authentic depiction of Jesus.
14
They are all, 100% of them, are fictional depictions, because we have no idea how Jesus looked like.
15
There is not a single portrait made during his lifetime.
16
There is not a single sentence in the Bible that tells us whether he was fat or thin, tall or short, black hair, blonde hair, nothing.
17
So all these images, they're fiction.
18
And it's very easy to create fictional information.
19
You don't need to research anything.
20
You don't need evidence.
21
You just come up with something and draw it.
22
If you want to paint a truthful picture of anything, of a person, of an economy,
23
of a war, you need to invest a lot of time
24
and effort and money to research to make sure that you get it right.
25
If we just flood the world with information and expect the truth to float up, it will not, it will sink.
26
The more we flood the world with information,
27
unless we make the effort to construct institutions that invest in truth,
28
we will be flooded by fiction and illusion and delusion and junk information.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Même chaîne
The uncomfortable truth | Yuval Noah HarariC1
180

The uncomfortable truth | Yuval Noah Harari

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A revolution that takes our power? | Yuval Noah HarariC1
22

A revolution that takes our power? | Yuval Noah Harari

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Do you understand your own life? | Yuval Noah HarariC1
12

Do you understand your own life? | Yuval Noah Harari

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The next 50 years: humanity, AI, power | Yuval Noah HarariC1
1

The next 50 years: humanity, AI, power | Yuval Noah Harari

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Science Is Ignorance | Yuval Noah HarariC1
2

Science Is Ignorance | Yuval Noah Harari

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Humans Run the World - Yuval Noah Harari on TEDC1
4

Why Humans Run the World - Yuval Noah Harari on TED

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
The Jesus ProblemB2
8
249 phrases

The Jesus Problem

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
VideoC1
1
75 phrases

Video

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What’s the Command “No Idols” Really Getting At?C1
3
50 phrases

What’s the Command “No Idols” Really Getting At?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando PessoaC1
1
128 phrases

The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando Pessoa

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Make AI Believe in God to Keep Humans Safe, Scientist ArguesC1
4
76 phrases

Make AI Believe in God to Keep Humans Safe, Scientist Argues

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big ThinkC1
75
66 phrases

What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Paradox of Choice • Level 4 [B2] • ESL ListeningB2
7
14 phrases

The Paradox of Choice • Level 4 [B2] • ESL Listening

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Lost Art Of The Intellectual LifeC1
7
175 phrases

The Lost Art Of The Intellectual Life

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Internet is Worse Than Ever – Now What?C1
7
138 phrases

The Internet is Worse Than Ever – Now What?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why you should "steel man" other peopleC1
6
73 phrases

Why you should "steel man" other people

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Internet Didn't Fail. It Was Taken.B2
2
142 phrases

The Internet Didn't Fail. It Was Taken.

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 28 phrases et 302 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
portrait nom/ˈpɔɹtɹət/portrait
flood nom/flʌd/inondation
invest verbe/ɪnˈvɛst/investir, consacrer
fiction nom/ˈfɪkʃən/fiction, belles-lettres
fictional adjectif/ˈfɪkʃənəl/fictif
thin adjectif/ˈθɪn/mince
institution nom/ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/institution
lifetime nom/ˈlaɪf.taɪm/durée de vie, vie
sink verbe/ˈsɪŋk/couler, s'enfoncer
authentic adjectif/ɔˈθɛn.tɪk/authentique
cathedral nom/kəˈθiːdɹəl/cathédrale
construct verbe/ˈkɑn.stɹʌkt/construire
countless adjectif/ˈkaʊntləs/incalculable, innombrable
float verbe/fləʊt/flotter
illusion nom/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/illusion

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come up with verbeinventer, imaginer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
  • Les sons « sh » et « zh »: fiction /ˈfɪkʃən/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, depiction /dɪˈpɪkʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme portrait, flood, invest.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →