跟讀練習: The Jesus paradox | Yuval Noah Harari - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
28 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The biggest misconception about information is that information is truth.
2
And information isn't truth.
3
Most information is not truth.
4
The truth is a very rare and costly and expensive type of information.
5
If you want truth, you need to invest a lot in getting it.
6
I'll give an example, a historical example.
7
Let's think about images and portraits.
8
What is the most common portrait in the world?
9
What is the most famous face in the world?
10
It is Jesus.
11
Over the last 2,000 years, people have created billions and billions of portraits of Jesus,
12
and they are hung in countless churches and cathedrals and private homes and so forth,
13
and not a single one of them is an authentic depiction of Jesus.
14
They are all, 100% of them, are fictional depictions, because we have no idea how Jesus looked like.
15
There is not a single portrait made during his lifetime.
16
There is not a single sentence in the Bible that tells us whether he was fat or thin, tall or short, black hair, blonde hair, nothing.
17
So all these images, they're fiction.
18
And it's very easy to create fictional information.
19
You don't need to research anything.
20
You don't need evidence.
21
You just come up with something and draw it.
22
If you want to paint a truthful picture of anything, of a person, of an economy,
23
of a war, you need to invest a lot of time
24
and effort and money to research to make sure that you get it right.
25
If we just flood the world with information and expect the truth to float up, it will not, it will sink.
26
The more we flood the world with information,
27
unless we make the effort to construct institutions that invest in truth,
28
we will be flooded by fiction and illusion and delusion and junk information.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 28 個句子、302 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:06。 說話人語速平穩,每分鐘約 143 個詞,很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| portrait 名詞 | /ˈpɔɹtɹət/ | 肖像, 畫像 /畫像 |
| flood 名詞 | /flʌd/ | 洪水, 洪災 /洪災 |
| invest 動詞 | /ɪnˈvɛst/ | 耗費 /耗費, 投資 /投資 |
| fiction 名詞 | /ˈfɪkʃən/ | 虛構文學 /虛構文學, 小說 /小說 |
| thin 形容詞 | /ˈθɪn/ | бә, 薄 |
| institution 名詞 | /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ | 制度 |
| lifetime 名詞 | /ˈlaɪf.taɪm/ | 一生, 一輩子 /一輩子 |
| sink 動詞 | /ˈsɪŋk/ | 沉, 下沉 |
| authentic 形容詞 | /ɔˈθɛn.tɪk/ | 真實 /真實, 真正 |
| junk 名詞 | /d͡ʒʌŋk/ | 破爛 /破爛 |
| cathedral 名詞 | /kəˈθiːdɹəl/ | 大教堂, 主教座堂 |
| construct 動詞 | /ˈkɑn.stɹʌkt/ | 建造, 建設 /建設 |
| countless 形容詞 | /ˈkaʊntləs/ | 無數 /無數 |
| float 動詞 | /fləʊt/ | 浮, 漂浮 |
| illusion 名詞 | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | 幻想, 幻覺 /幻覺 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come up with 動詞 | 想出, 提出 |
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'll, isn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: thin /ˈθɪn/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
- “sh” 和 “zh” 音: fiction /ˈfɪkʃən/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, depiction /dɪˈpɪkʃən/
- 長單詞——注意重音位置: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 portrait, flood, invest 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

















![The Paradox of Choice • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/4MzrgdfIgi8/mqdefault.jpg)