Практика Shadowing: A Reason Not to Worry What Others Think - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

32 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Landscape with the Fall of Icarus is a large painting from the 1560s that hangs in Belgium's largest museum, the Musée des Beaux -Arts,

and is held to be a meticulous copy of an original work now lost by the Flemish artist

Peter Bruegel the Elder.

The painting shows a superficially bucolic scene.

Ships are taking sail, a shepherd is tending to his flock, distant cities look prosperous and ordered.

But in the bottom right -hand corner of the canvas, a tragedy is unfolding, all but unheeded.

Reckless Icarus, the legendary figure from classical mythology, is in the final stages of one of the ancient world's most famous aeronautical disasters.

Together with his father Daedalus, the young man had made himself a pair of wings glued together with wax.

Daedalus had warned his son not to fly too close to the sun, in case its heat were to melt the structure,

but the impetuous boy soared too high anyway and, in the painting, has just tumbled down into the waves to his death.

Icarus' end is deliberately not the central focus of the painting.

The eye is drawn instead to the glittering cities and smart ships in the distance.

As if to emphasise the point, the ploughman at the centre of the painting references a popular proverb, no plough stops for the dying man.

This neglect of Icarus' tragedy is at one level terrifying and sad.

We read into it how little the world cares about our own pains.

And yet, from another perspective, this neglect is deeply gratifying and importantly redemptive.

It is one of the central sources of our unhappiness

that we spend so much of our lives fearing for our reputations

and wondering what others will think of us when we fail, as we inevitably will at points.

The slightest change in our image in the eyes of others can obsess us.

We lie awake at night wondering how we could cope without the approval of people we don't even like very much.

We surrender our freedom to the verdicts of strangers.

But the painter's stroke of consoling genius is here to show us how, when we really mess up,

almost no one will be looking or caring very much.

The farmer is too busy ploughing, the shepherd is too taken up with thinking about the weather, someone else is overwhelmingly intent on fishing.

Our tragedies don't occupy society the way we fear they will.

A few people might notice for a moment, then swiftly move on to the next thing.

We are at the centre of the galaxy, only in our own tortured minds.

The world is still filled with humans who haven't heard of us and never will.

Those who might be angry or disappointed with you now will have forgotten all about you soon enough.

Your disgrace will, in time, be subsumed within the larger amnesia of a consolingly indifferent world.

It isn't just Icarus who is being swallowed up and obscured by the waves, some of the same obscurity awaits our greatest errors and embarrassments.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «A Reason Not to Worry What Others Think». В этом видео 32 предложений и 513 слов для шедоуинга. Речь длится 3:11. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
tragedy существительное	/ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/	траге́дия
shepherd существительное	/ˈʃɛpəɹd/	пасту́х, пасту́шка
neglect глагол	/nɪˈɡlɛkt/	забрасывать, запускать
reputation существительное	/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/	репута́ция, про́филь
deeply наречие	/ˈdi(ː)pli/	глубоко́
disappointed прилагательное	/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/	разочаро́ванный
disaster существительное	/dɪˈzɑːs.təː/	бе́дствие, катастро́фа
landscape существительное	/ˈlan(d)skeɪp/	ландша́фт, пейза́ж
genius существительное	/ˈd͡ʒin.jəs/	ге́ний
galaxy существительное	/ˈɡæl.ək.si/	гала́ктика
intent существительное	/ɪnˈtɛnt/	наме́рение
stranger существительное	/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/	незнако́мец, незнако́мка
legendary прилагательное	/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/	легенда́рный
slight прилагательное	/slaɪt/	незначи́тельный
farmer существительное	/ˈfɑɹ.mɚ/	крестья́нин, фе́рмер

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	is held · is drawn · is still filled
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	has just tumbled · haven't heard

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't, haven't, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: shepherd /ˈʃɛpəɹd/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, amnesia /ˌæmˈniʒə/
Длинные слова — следите за ударением: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: awake /əˈweɪk/, warn /woɹn/, swallow /ˈswɑ.loʊ/, await /əˈweɪt/, overwhelmingly /ˌəʊ.vəˈwɛl.mɪŋ.lɪ/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: shepherd /ˈʃɛpəɹd/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, proverb /ˈpɹɑˌvɝb/, unfold /ʌnˈfoʊld/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tragedy, shepherd, neglect.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: A Reason Not to Worry What Others Think - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

The Secret to a Calm Life

Why Love NEVER Lasts FOREVER

How to Find Out What's Really on Your Mind

Success at School vs Success in Life

Why We Go Cold On Our Partners

PLATO ON: The Allegory of the Cave

How To Simplify Your Life

Are we too Materialistic?

What is The School of Life?

Are We Rejecting Them Because They’re Wrong—or Because We’re Unwell?

Life is Not About Being Happy

Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare

POLITICAL THEORY - Karl Marx

How to Parent Yourself

How To Get Over Rejection

How to Stop Feeling Nostalgic for an Ex

2 Unexpected Ways to Stop Sabotaging Yourself

How to Get Over Someone

Why Socrates Hated Democracy

Your Two Options in Love After a Bad Childhood

Command Your Life: The Neuroscience of Self-Worth & Power

Romanticizing The Classical Life Isn’t Foolish.. It’s Necessary To Survive Today

Why We Should Refuse to Get Into Arguments

The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando Pessoa

Why Do So Many Myths Say “DON’T LOOK BACK”?

Why We Can't Save Those We Love

Master your anxiety. Unleash your genius | Jesse Eisenberg for Big Think+

The Modern World Is Designed to Destroy You | Naval Ravikant

Don't Despair

Stop Playing Small. Go All In.

Anne Carson: Beware the man whose handwriting sways like a reed in the wind

The Stoic Lesson of Marcus Aurelius' Crumbling Statue