Практика Shadowing: How to Find Out What's Really on Your Mind - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
In order to find out what's really on your mind, we suggest one of the great exercises of modern psychology,
2
what is known as a sentence completion test.
3
The test involves looking at a series of unfinished sentences or sentence stubs and completing them as fast as possible,
4
letting whatever first comes into one's mind to rise to the surface, thereby giving one chance to discover what one deep down,
5
unconsciously, really feels, fears, wants, regrets or a crossabout.
6
We're going to flash up some of these sentences on the screen in a second.
7
As they show up, look at them for an instant and then say the very first thing that comes into the mind,
8
however shocking, direct or emotional it happens to be.
9
The The The The
10
The The
11
The The Thank you.
12
Thank you.
13
Now you're done, reflect on what ways your answers might be slightly different to what you would ordinarily have understood about yourself.
14
What might you have learnt about who you could really be?

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "How to Find Out What's Really on Your Mind" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →