Практика Shadowing: Are we too Materialistic? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

43 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
It doesn't seem to make sense to suggest that there might be such a thing as good materialism.
2
After all, isn't materialism just plain bad, always?
3
It can seem as if we're faced with a stark choice.
4
Either you can be materialistic, and that means obsessed with money and possessions, shallow and selfish, or you can reject materialism,
5
be good and focus on more important matters of the spirit.
6
But in truth, most of us are, in our hearts, stuck somewhere between these two choices, which is pretty uncomfortable.
7
We're still enmeshed in the desire to possess, but we're encouraged to feel rather bad about it.
8
Yet, crucially, it's not actually materialism, the pure fact of buying things and getting excited by possessions, that's ever really the problem.
9
We're failing to make a clear distinction between good and bad versions of materialism.
10
Let's try to understand good materialism through a slightly unusual route – religion.
11
Because we see them as focused exclusively on spiritual things, it can be surprising to note how much use religions have made of material things.
12
They've spent a lot of time making and thinking about scrolls to hang in your house,
13
shrines, temples, monasteries, artworks, clothes, ceremonies.
14
However, they've cared about these things for one reason only
15
because they've wanted material things to serve the highest and noblest purpose – the development of our souls.
16
It's just that they've recognised that we are incarnate, sensory, bodily beings and that the way to get through to our souls has to be,
17
at least in part, through our bodies rather than merely through the intellect.
18
The importance of material things was for centuries at the core of Christianity
19
which proposed that Jesus was both the highest spiritual being and a flesh and blood person.
20
He was the spirit incarnate, holiness embodied.
21
In the Catholic mass, great significance is accorded to the bread and the wine, which are believed to be transubstantiations of Christ,
22
that is, material objects which simultaneously have a spiritual identity, just as Jesus himself combined the spiritual and the bodily while on earth.
23
This can all sound like a very weird and arcane point, entirely removed from the local shopping mall.
24
But exactly the same concept actually applies outside of religions.
25
Many good material possessions can be said to involve a kind of transubstantiation, whereby they are both practical and physical,
26
and also embody or allude to a positive personality or spirit.
27
Take this watch by the designer Dieter Rams.
28
To the outer eye, it's an ordinary timepiece, but at a psychological level, it's also a kind of transubstantiation.
29
It tells the time, but it also hints at a more psychological or even spiritual side, with ideals of purity, simplicity and harmony floating around it.
30
It tells us how long there is till lunch, but it's also trying to nudge us towards being a certain sort of person.
31
Or take this chair.
32
It, too, transubstantiates a set of important values straightforwardness, strength, honesty and elegance.
33
By getting closer to the chair we stand to become a little more like it, which is an important piece of inner evolution.
34
Material objects can therefore be said to play a positive psychological or spiritual role in our lives when higher,
35
more positive ideals are materialized in them, and so when buying and using them daily gives us a chance to get closer to our better selves.
36
When they're contained in physical things,
37
valuable psychological qualities that are otherwise often intermittent in our thoughts and conduct can become more stable and resilient.
38
This isn't to say that all consumerism just conveniently turns out to be great.
39
It depends on what a given material object stands for.
40
An object can transubstantiate the very worst sides of human nature, greed, callousness, the desire to triumph, as much as it can the best sides.
41
So, we must be careful not to decry or celebrate all material consumption just like that.
42
We have to ensure that the objects we invest in
43
and tire ourselves and the planet by making are those that lend most encouragement to our higher, better natures.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Are we too Materialistic?». Чаще всего повторяются слова: material, materialism, spiritual, object, psychological. В этом видео 43 предложений и 686 слов для шедоуинга. Речь длится 4:24. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
spiritual прилагательное/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/духо́вный
psychological прилагательное/ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/психологи́ческий
possession существительное/pəˈzɛʃn̩/одержи́мость, бѐсоодержи́мость
ideal прилагательное/aɪˈdi(ə)l/идеа́льный
bodily прилагательное/ˈbɑdɪli/теле́сный
practical прилагательное/ˈpɹæk.tɪ.kəl/практи́ческий
stable существительное/ˈsteɪ.bəl/коню́шня, хлев
encourage глагол/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ободря́ть, обо́дрить
temple существительное/ˈtɛm.pl̩/храм, ме́сто богослуже́ния
unusual прилагательное/ʌnˈjuːʒ(u)əl/необы́чный, необыкнове́нный
plain существительное/pleɪn/равни́на
ceremony существительное/ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/церемо́ния, обря́д
designer существительное/dɪˈzaɪnɚ/диза́йнер
ordinary прилагательное/ˈɔɹdɪnɛɹi/обыкнове́нный, обы́чный
evolution существительное/ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/эволю́ция, разви́тие

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave made · They've spent · they've cared
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis accorded · can be said · be said
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеchoices, which is · wine, which are

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например they've, we're, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: possession /pəˈzɛʃn̩/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, flesh /flɛʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, whereby /wɛə(ɹ)ˈbaɪ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, hint /hɪnt/, holiness /ˈhoʊlinəs/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, involve /ɪnˈvɑlv/, depend /dɪˈpɛnd/, propose /pɹəˈpəʊz/, lend /ˈlɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spiritual, psychological, possession.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →