Практика Shadowing: Some brains are built for philosophy. Is yours? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

93 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I think it takes me about five minutes.
Думаю, у меня на это уходит около пяти минут.
2
I think I've got five minutes to work out the kind of conversation I'm going to have
Думаю, у меня есть пять минут, чтобы продумать, какой будет мой разговор.
3
and the kind of person I'm talking to.
и того, с каким человеком я разговариваю.
4
Hi, nice to meet you.
Привет, рад познакомиться.
5
I'm Johnny.
Я Джонни.
6
So how do you know Lisa?
Так как вы познакомились с Лизой?
7
Oh, you work together, do you?
О, вы работаете вместе, да?
8
Great.
Отлично.
9
Cool.
Круто.
10
No, no, no. We went to school together.
Нет, нет, нет. Мы вместе учились в школе.
11
And so it goes.
И так всё продолжается.
12
We each dance in a socially prescribed script known as small talk.
Каждый из нас танцует в рамках социально предписанного сценария, известного как светская беседа.
13
And then we come up to a crossroads.
И вот мы подходим к перекрёстку.
14
We have to decide how we're going to go on, what questions we are going to ask each other.
Нам нужно решить, как мы будем действовать дальше и какие вопросы будем задавать друг другу.
15
Shall I ask you about truth, about morality, about the soul?
Мне ли спрашивать тебя об истине, о морали, о душе?
16
Or are you going to ask me about pets, about holidays and what I watch on Netflix?
17
I'm on the record as saying that I think we should have more deep
18
and meaningful conversations because I think these kind of conversations are important to who we are and to our relationships.
19
But I feel like I need to add a caveat to that because not everybody likes deep conversations.
20
This doesn't mean that their conversations are vacuous or boring or irrelevant.
21
It's just that some people prefer the familiar.
22
They prefer to talk about holidays, about pets, about family, and so on.
23
So why is it that some people do have this burning, unquenchable desire to unravel the mysteries of the universe?
24
Some people need to write these vast and unseen essays about my philosophy, whereas other people cringe and they shy away from anything like what is the meaning of life.
25
Now I hate to say it, but this video will not answer the age-old question of nature
26
and nurture everything in life is a complicated swirl of our genes and environment and philosophy is no different.
27
But it is interesting to ask the question why it is that some people need to know.
28
Why do some people like to have philosophical conversations and some people cringe away?
29
Well today we're going to answer those questions.
30
Today we're going to look at the brain of a philosopher.
31
And to do that I want to look at the godfather of philosophical cool, Albert Camus.
32
Camus is generally considered to be one of the first and most famous absurdists in philosophical history.
33
He's certainly the best read and most loved and especially on social media.
34
Now there are many ways that you can define absurdism
35
and there are quite a few kinds of absurdism
36
but generally speaking absurdism is the philosophy
37
that tries to hold one terrible irony we are meaning-seeking creatures
38
in a meaningless world we try to find explanations for things we crave explanations for things
39
and yet the universe as a whole has no explanation to offer a human life ends
40
and all of its achievements are washed away in only a
41
few generations life itself seems like a pointless flash in the pan.
42
And so absurdism is about the tension between seeking meaning and no meaning available.
43
This is an objective principle.
44
But the fact is that not everybody can relate to absurdism.
45
Not everybody feels this way.
46
Not everybody seeks meaning in the way that Camus diagnoses in his works, especially the myth of Sisyphus.
47
I know plenty of people who never experienced the kind of existential anguish that you find in Soren Kierkegaard, Leo Tolstoy, and yes, Albert Camus.
48
They just kind of get on with their lives and
49
so I wonder are these people less intelligent and less deep than anybody else?
50
I don't think so, in fact absolutely not.
51
They're just built differently to how I am built.
52
To explore this I want to look at one of Camus' novels,
53
The Outsider or sometimes called The Stranger and in there we meet an absurdist anti-hero called Merceau.
54
Now Merceau is somebody who doesn't play by the rules
55
and we the reader and the characters in the book view him with a kind of repulsion but also respect.
56
On the one hand we see this authentic and honest person as admirable in some way and we long to emulate them, we want to see more of that in the world.
57
But on the other hand there is something anti-social about somebody who never cares what other people think
58
because we are as Kierkegaard said a paradox of a social being who craves individuality.
59
We like being around other people, but we like solitude.
60
For example, when Merceau glibly states that he'll marry his girlfriend if she's keen on it, we're inclined to appreciate that honesty.
61
And yet when he fails to show any emotion at all at his mother's funeral
62
and he begins the novel by forgetting which day she died on, we see him as robotic or even perhaps broken.
63
Now there is some debate among Camu readers about whether we should see Merceau as neurodivergent in some way, possibly with a kind of Asperger's,
64
or simply as holding a different philosophical outlook on life.
65
I do not know enough about psychology to armchair diagnose any literary character,
66
but the debate does raise an interesting question about the biological factors that incline a person towards philosophy or not.
67
So here's what we know so far.
68
Neurologically, we can identify a few areas that tend to underpin archetypally philosophical minds.
69
For example, we know that the hippocampus is linked to curiosity.
70
We can point to the dorsolateral prefrontal cortex to see how we can make logical goal-direct decisions
71
and exert cognitive control over thoughts and actions.
72
We can see theory of mind regions like the medial prefrontal cortex light up when we debate or discuss an idea.
73
And when it comes to the call a spade a spade nature of Merceau, who rarely does what is expected of him,
74
neuroscientists can point to the amygdala and chordate responses associated with choosing independence over conformity in the face of social pressure.
75
As with any physiology, these brain elements can be more or less efficient or developed partially due to genetic factors.
76
Some people are simply born more curious, more controlled in their reasoning and more inclined to debate.
77
So what about absurdism?
78
Are there neurological elements in those who stay up late and ask existential questions of a silent, unresponsive universe?
79
Well, possibly.
80
Some people act more from the brain's habit system than others.
81
They just kind of get on with it rather than pausing to deliberate or second guess things.
82
There are also parts of the brain that allow some people to be more comfortable with just not knowing.
83
When presented with a mystery like the absurd or a pointless universe, some people are happy to shrug and return to their lives
84
and this may have something to do with the anterior insula and the dorsal anterior cingulate.
85
None of this is to say that you are or you are not born as a philosopher.
86
As I mentioned before, we are a combination of our genes and our environment.
87
The brain adapts and bends to the world it must work with.
88
However, it does mean that much of the human nature that philosophers, including Camus, like to talk about is actually a specific type of person.
89
When I used to meet people who just don't get philosophy
90
or can't understand why others spend their lives debating the most parochial and unanswerable questions, I was baffled.
91
How can you not find this interesting?
92
How can you not love Camus?
93
Well, it might just be that philosophers are built a bit differently to others.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Что вы узнаете

Этот видеоклип поможет улучшить два ключевых навыка разговорного английского: уверенное ведение разговора (от мелких разговоров до глубоких тем) и выбор темы общения в зависимости от собеседника. Вы научитесь распознавать, когда переходить от формальностей к философским вопросам, и как это делать естественно, не вызывая дискомфорта.

Слушайте, как звучат эти звуки

В диалоге много примеров связной речи и редукций. Обратите внимание на:
- "I think it takes me" → "I think it t'akes me" (сжатие "it takes");
- "we're going to go on" → "we're gonna go on" (замена "going to" на "gonna");
- "what I watch on Netflix" → "what I watch on Netf'lix" (слабое ударение на последнем слоге).
Эти особенности помогут вам понять носителей языка в быстрых разговорах и говорить более естественно.

Говорите, как носитель: ритм и ударение

Чтобы подражать ритму спикера, обратите внимание на ударения в фразах: "deep and meaningful conversations", "socially prescribed script". Ударяйтесь на важных словах, чтобы передать эмоциональную нагрузку. Для практики используйте метод Shadowing английский (или "shadowspeak"): повторяйте фразы сразу после спикера, копируя его темп и интонацию. Это поможет улучшить вашу речь, сделать ее более плавной и похожей на речь носителя. Например, попробуйте повторить: "We each dance in a socially prescribed script known as small talk" — обратите внимание на плавное соединение слов "dance in a" и "prescribed script".

Также практикуйте "shadow speak" с короткими фразами, такими как "I don't think so, in fact absolutely not" — здесь важна пауза перед "in fact" и сильное ударение на "absolutely". Эти упражнения сделают вашу речь более уверенной и естественной.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare washed · is linked · is expected
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who never · somebody who doesn · somebody who never

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →